有奖纠错
| 划词

La terre demande la pluie.

土地需要雨。

评价该例句:好评差评指正

Sélectionnez l'usage de la pollution sans riz, de source naturelle d'eau pour l'irrigation.

选取稻谷采用无污染、纯天然山泉。

评价该例句:好评差评指正

Vannes volumétriques - Spécifications générales et méthodes d'essai.Irrigation equipment.Volumetric valves.General requirements and test method.

设备.容积阀.一般技术条件和试验方法Matériel d'irrigation.

评价该例句:好评差评指正

C'est une région sillonnée par des canaux d’irrigation.

这里是布满渠道地区。

评价该例句:好评差评指正

Notre société exerçant principalement dans l'eau d'irrigation économisant l'produits, d'économie d'eau d'irrigation.

本公司主要从事节产品,节工程。

评价该例句:好评差评指正

Il existe d'importantes d'eau d'irrigation économisant l'expérience.

有重大节工程经验。

评价该例句:好评差评指正

Irrigué par le Saint-Laurent, un des plus grands fleuves au monde, le Québec compte 750 000 lacs, 130 000 rivières et ruisseaux qui tapissent de bleu 10 % de sa superficie.

于Saint-Laurent ,世界上最大河流之一,魁北拥有750 000 个湖泊,130 000条河流和溪流,他们把魁北10%面积铺成蔚蓝色。

评价该例句:好评差评指正

Et de préconiser pour l’avenir le développement "des cultures moins consommatrices d’eau", celui "des captages d’eau" en hiver pour assurer l’été et la modernisation de nos dispositifs d’ irrigation.

对于提倡“节约资源文化”未来发展,提出了在冬季引以确保夏天用以及设备化方案。

评价该例句:好评差评指正

Jiutai Ville, province de Jilin est dans le monde parmi les cinq plus forte croissance avec le maïs cireux, le maïs par le fleuve Songhua en eau pour l'irrigation.

吉林省九台市是世界上五大最佳糯玉米生长带,玉米都由松花江。

评价该例句:好评差评指正

En particulier, l'irrigation et l'agriculture, mais également être en mesure de l'irrigation et de la fécondation, combiné de nettoyage et de désinfection.

特别是和养殖,更是能把和施肥、清洗和消毒合二为一。

评价该例句:好评差评指正

Chinois fontaine chef de norme nationale d'établissement de l'unité, et le ministère de la fontaine d'irrigation par aspersion zone désignée fabricants.

中国农业科学院、利部研究所和广东省利厅试验示范基地。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits utilisés dans l'irrigation agricole, la pompe à eau et des installations de décharge.

产品主要用于农田、抽抽泥及工地设施。

评价该例句:好评差评指正

De nombreux petits cours d'eau, la plupart affluents ou sous-affluents du Godavery, irriguaient cette contrée fertile.

无数溪流——大部分是戈达瓦里河支流或河汊——着这片肥沃土地。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs d'entre eux se sont plaints du manque d'eau nécessaire à l'irrigation.

一些人抱怨,没有足够供用于。

评价该例句:好评差评指正

Il faut utiliser judicieusement l'eau d'arrosage et la laisser imbiber suffisamment le sol.

应当谨慎使用宝贵用,并使土地有足够排能力。

评价该例句:好评差评指正

La Jordanie dit utiliser les effluents traités de la station d'épuration d'As-Samra pour l'irrigation.

约旦说,约旦使用As-Samra废处理厂排出经处理废农作物。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont encouragé des méthodes optimales d'irrigation, des systèmes adaptés de culture et de drainage.

它们大力推动优化,恰当间作方式和发展排系统。

评价该例句:好评差评指正

Le Consortium était spécialisé dans la construction de ce type de canaux artificiels surélevés.

集团专门建造槽,它是安装在地面人造道,将送入系统。

评价该例句:好评差评指正

Ce projet prévoyait la construction d'un système d'irrigation tertiaire utilisant des canaux sur appuis.

第三项目称为Abu Ghraib项目(或Abu Ghraib Precast Flume项目),因为它涉及到用槽建造三级系统。

评价该例句:好评差评指正

Ce projet prévoyait la construction de systèmes secondaires et tertiaires d'irrigation et de drainage.

第二个项目称之为Ishaqi项目,涉及建造二级和三级和排系统。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


crapuler, crapulerie, crapuleux, craquage, craquant, craque, craqué, craquelé, craquèlement, craqueler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

莫泊桑短篇小说精选集

Dans la vallée, c'étaient de grands herbages arrosés par des rigoles et séparés par des haies; puis, plus loin, la rivière, canalisée jusque-là, s'épandait en un vaste marais.

山谷里有一些大牧场,均能得到沟渠灌溉之利,被树篱隔成了一片又一片;较远处,河流与渠道,陈为水网密布的广阔地带。

评价该例句:好评差评指正
PGL法语听写5~8年级

Et il pleura. Il pleura tant que ses larmes formèrent un ruisseau, puis un fleuve, et finirent par irriguer les terres.

它哭了。它哭得如此厉害,以至于它的泪形成了一条小溪,然后是一条河流,最终灌溉了土地。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Cet hiver, l'absence de pluie pendant plus de 50 jours a même contraint Nicolas et Raphaël à arroser.

今年冬,甚至出现了超50有下雨的情况,这迫使Nicolas和Raphaël不得不进行灌溉。

评价该例句:好评差评指正
PGL法语听写5~8年级

Il s'est inventé un système pour irriguer ses champs et améliorer leur production.

他发明了一种系统来灌溉他的田地并提高其产量。

评价该例句:好评差评指正
八十环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

De nombreux petits cours d’eau, la plupart affluents ou sous-affluents du Godavery, irriguaient cette contrée fertile.

无数溪流——大部分是戈达瓦里河的支流或河汊——灌溉着这片肥沃的土地。

评价该例句:好评差评指正
《恶之花》诗集

Jaillir les eaux de la souffrance.

去灌溉我的撒哈拉。

评价该例句:好评差评指正
Shamengo

Ici, l’eau de pluie est récupérée pour l’arrosage.

在这里,回收的雨水被用来灌溉。

评价该例句:好评差评指正
喝茶小哥Romain

Ils ont donc développé des techniques d'irrigations très pointues !

他们因此开发了非常先进的灌溉技术!

评价该例句:好评差评指正
PGL法语听写5~8年级

Tout d’abord, je veux développer de nouvelles techniques d’irrigation pour augmenter la rentabilité de l’eau utilisée en agriculture.

首先,我想开发新的灌溉技术,以提高农业用水的效益。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


crasher, Craspedacusta, crassane, Crassatella, crasse, crasser, crasseux, crassicaule, crassier, crassifolié,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接