L'approche atomique consiste à vaporiser de l'uranium métal et à le soumettre à un faisceau laser à une longueur d'onde qui excite et ionise les atomes d'uranium 235U mais pas ceux d'uranium 238U.

法将金属铀蒸发，然后以一的波长应用束将铀-235发到一个特的发态或电离态，但不能发或电离铀-238。