Il ya beaucoup de potentiel de marché pour le développement.
有很大的市场发展潜力。
Maintenant, voici un énorme marché potentiel, je crois que je vais réussir!
现在这边的市场潜力巨大我相信我会成功的！
L'échange de grande classe et de talent un grand potentiel.
中高级人才交流潜力大。
Le potentiel de production est assez grand.
生产潜力巨大。
Ces renseignements peuvent servir à établir le profil du client à haut potentiel.
你可以利用这个信息做一个高潜力顾客概要文档。
Ces cinq dernières années, le potentiel des micro-organismes a suscité un surcroît d'attention.
过去，生物的潜力越来越得到关注。
Potentiellement, 540 000 hectares pourraient être irrigués, alors que seuls 85 000 hectares le sont.
灌溉的潜力大约为54万公顷，其中只有8.5万公顷得到灌溉。
La Norvège croit au potentiel qu'offre le dialogue entre les religions et les cultures.
威相信宗教间和文化间对话的潜力。
Le pouvoir de destruction de ces armes augmente avec la menace croissante du terrorisme international.
随着国际恐怖主义威胁与日俱增，大规模毁灭的破坏潜力也有所增加。
Ces potentialités sont énormes; nous ne devons pas les gâcher.
这方面有着巨大的潜力，我们决不可错失。
Les effets positifs potentiels des migrations d'autochtones ont également fait l'objet d'un débat.
讲习班也讨论了土著移徙的积极潜力。
Le potentiel de transport à longue distance du décaBDE a été observé.
观测到十溴二苯醚的远距离迁移潜力。
C'est une idée originale qui peut permettre de réaliser des économies.
这是一种新颖的构想，具有节省费用的潜力。
Toutes ces approches révèlent certaines potentialités, malgré des faiblesses évidentes.
所有这些做法虽然明显存在缺点，但已表现出某种潜力。
La participation communautaire peut allier l'efficacité à l'équité.
社区参与的潜力在于将效率和平等融为一体。
Les ressources nationales représentent un potentiel énorme.
国内资源意味着巨大的潜力。
Le potentiel intellectuel et professionnel exceptionnel de la Conférence a été confirmé aux yeux de tous.
裁谈会独特的智力和专业方面的潜力得到确认，大家都可看到。
Certaines des conclusions et recommandations de cette réunion pourraient avoir un potentiel synergique important.
此次会议的某些结论和建议可能在协同作用方面具有很大潜力。
Le potentiel des migrations circulaires n'a pas encore été pleinement exploité.
循环移徙的潜力尚未充分发掘。
Le secteur énergétique représente l'un des principaux atouts du Kosovo à long terme.
能源部门是科索沃最具发展潜力的长期资产之一。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et c'est là que la chlorophylle révèle tout son potentiel.
这就是叶绿素充分发挥其的地方。
Que se passera-t-il si vous n'exploitez pas votre potentiel?
如果你们不挖掘会发生什么呢？
Et qui sont les favoris à part la France ?
除了法国，还有哪些队伍有获胜的啊？
Je suis très déçue parce que Thomas avait un vrai potentiel.
很失望，因为托马斯有很大的。
Mais je sais que ce garçon a de la ressource.
但知道这小伙子有。
C'est un garçon, je suis sûr qu'il y a beaucoup à donner.
但知道他有。
À chacun d'entre nous de déceler ce qu'il rend le plus de potentiel.
们每个人都将发现谁最具。
Je pense que c'est un segment porteur, ça peut être très intéressant.
认为这是一个有的领域，可能非常有。
Le potentiel des sols pollués dans le monde est énorme.
世界上受污染土壤的是巨大的。
Les océans recèlent une biodiversité dont nous ne connaissons pas toutes les potentialités.
海洋包含的生物多样性，们并不了解其中所有的。
Enfin, il y a les gestes individuels des Français et le potentiel est important.
最后，还有个人行为和是很重要的。
Voilà donc 5 inventions high-tech qui n’ont pas réussi à percer malgré leur potentiel.
因此，这里有5项高科技发明，尽管它们有，但却未能成功。
Un maillage très dense de fermes immenses surexploitent le potentiel agricole des Gaules.
密集的大型农场网络进一步激发了高卢人的农业。
Il y a un très, très gros potentiel dans ce restaurant.
这个餐厅有很大的。
Elle dit qu'elle est sûre qu'il finira par y arriver.
“她说她知道他有。”
Le monde extérieur est pour eux un monde rempli de possibilités et de potentiels presque infinis.
内部世界对他们来说是一个充满可能性和无限的世界。
Allez, je vous emmène maintenant dans l'école qui répond parfaitement au potentiel francophone de la ville.
走吧，带你去到这个学校，它完全符合这座城市说法语方面的。
Jack Warner perçoit vite le potentiel de Rintintin et propose à son maître un contrat d'exclusivité.
杰克·华纳很快就意识到任丁丁的，并向它的主人提供了一份独家合同。
Il y a du boulot, mais il y a un beau potentiel.
还有很多工作要做，但他有很大的。
Prometteur, ça me séduit, c'est très bien, mise en garde.
这个听起来不错，很有，但需要提醒一下。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
级厨师 级厨师 
然=未来 
，
生物的
威相信宗教间和文化间对话的
的破坏
很失望，因为托马斯有很大的
。
