有奖纠错
| 划词

Les stations de ski sont maintenant ouvertes.

滑雪场现了。

评价该例句:好评差评指正

As-tu amené les skis ?

你带了滑雪板吗?

评价该例句:好评差评指正

On va bientôt faire du ski.

我们很快就可以去滑雪了。

评价该例句:好评差评指正

Faire du sport, du ski, de la natation.

运动、滑雪、游泳。

评价该例句:好评差评指正

Ma mère m'a acheté un casque et m'a ordonné de ne pas skier sans le.

我妈给我买了个头盔并命令我不带着不许滑雪

评价该例句:好评差评指正

Pour (à) Noël, elle est partie faire du ski.

圣诞节期间, 她去度假滑雪了。

评价该例句:好评差评指正

Je suis bien attiré par le ski.

我被滑雪运动所吸引。

评价该例句:好评差评指正

On aime beaucoup skier avec mes amis.

我们非常喜欢和朋友一起去滑雪

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi pas faire du ski ce week-end?

这个周末为什么不去滑雪

评价该例句:好评差评指正

Et puis Ifrane, connue par sa station de ski;climat extra.

伊夫汗,气候宜人,以滑雪场而出名。

评价该例句:好评差评指正

La société est engagée dans le ski-professionnel que les ventes de produits de l'entreprise.

本公司是专业滑雪器才用品销售企业。

评价该例句:好评差评指正

La neige fut bienvenue dans les stations de ski.

这场雪滑雪场来得正是时候。

评价该例句:好评差评指正

Nous irons faire du ski pourvu qu'il y ait de la neige.

只要有雪我们就去滑雪

评价该例句:好评差评指正

Le ski m'a coûté cent dix euros,tout compris.

滑雪一起花了我110欧元。

评价该例句:好评差评指正

Mais c’est la première fois, Barbidur a quelques ennuis.

毕竟这是第一次滑雪,巴巴比丢遇到点小麻烦。

评价该例句:好评差评指正

La Méthode de ski "SKIPANDA "est une technique de ski, une Ecole de Ski, qui repose sur la psychologie. "A CORPS PERDU" est le conte issu de la méthode de ski, le Petit Prince du Ski.

滑雪速成是为休闲滑雪者提供的。对滑雪教练的授课讲解也有所帮助。本书采取技术理论、科学实践和纪录片。

评价该例句:好评差评指正

En général je passe le nouvel an à la montagne, sur les pistes de ski très souvent désertes puisque la plupart des gens dorment et se remmettent de leur soirée arrosée.

对我来一般是大山里过的。当很多人还睡觉或者聚会上干杯庆祝时,我空旷的雪道上滑雪

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, les accidents peuvent être évités, en fait, comme le ski épilation à la cire, ne pas être trop compliqué, vous pouvez sentir le plaisir du ski.

同时,可以避免事故的发生,实际上,像雪板打蜡这项工作,不需要太复杂的方式,就可以体会到滑雪的无穷乐趣。

评价该例句:好评差评指正

Ici, la beauté vous coupe le souffle et la tradition vous berce : deux cent-cinquante ans d'histoire...Ici, l'alpinisme a une âme...Ici, le ski est une affaire de coeur.

这里,美景让你停止呼吸,悠久的传统让你平静:两百的历史...这里,登山爱好者有一种精神...这里,滑雪是一种发自心灵的活动。

评价该例句:好评差评指正

Un surfeur espagnol de 18 ans disparu depuis dimanche après s'être perdu sur le domaine skiable des Deux-Alpes, en raison du mauvais temps, a été retrouvé vivant mardi.

于上周日雷督阿普滑雪场由于恶劣天气失踪的一位18岁滑雪者,本周二被人们找到,奇迹生还。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


锭子状, 锭子状的, , 丢不开手, 丢车保帅, 丢丑, 丢出(无用的牌), 丢掉, 丢番图的, 丢饭碗,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (修订本)一册

Voici les renseignements à propos de la maison pour tes vacances d’hiver : Elle n’est pas loin de la station du ski, à 10 minutes à pied.

房子距滑雪点不远,步行10分钟。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)一册

Premièrement, nous pouvons aller faire du ski ; deuxièmement, l’agence automobile m'a donné une réponse positive ; et finalement, LI Wei, mon ami chinois, va venir en France fin janvier.

一,我们可以去滑雪了;二车行给了我一个肯定的答复;最后,李伟, 我的中朋友,一月底就要来法了。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Ils travaillent avec moi et les week-ends, nous skions dans les Pyrénées.

平时我们一起工作,周末的时候,我们就在比利牛斯山脉滑雪

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français

A ce moment-là, normalement, je me retrouve dans un hôtel de sports d'hiver.

到那时候,一般说来,我会在一家冬季运动(滑雪)旅馆

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Le samedi matin, vous mettez vos skis et c'est parti.

星期六早上,您套上滑雪板,游玩便开始了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走 二册 视频版

En hiver, ce fermier fait visiter sa ferme aux jeunes skieurs.

冬天,农民带着年轻的滑雪者去参观农场。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Ils rêvaient d'être moniteurs sur les pistes et de gagner de l'argent aisément.

他们梦想成为滑雪道上的指导者,容易地挣钱。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

En hiver, je fais du ski de piste à Chamonix.

冬天,我在夏蒙尼山坡道滑雪

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Bon, alors je suppose que vous savez choisir vos chaussures ?

那么我想您会挑选滑雪鞋吧?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Il s'est cassé la jambe et du coup il n'a pas pu aller skier.

他的腿摔断了,所以他不能去滑雪了。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Oui, et il est strictement interdit de faire du ski hors-piste. C’est dangereux.

有,所以严格禁止在滑道以外滑雪。这很危险。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

En été, La Plagne est également une station pour les non skieurs.

在夏季,拉普拉涅对不滑雪的人来说也是个好地方。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

" Le skieur est fatigué." " Les skieurs sont fatigués."

这个滑雪者累了。这些滑雪者累了。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Le ski alpinisme, ou skimo, consiste en un parcours sportif qui alterne ski et marche.

高山滑雪(又称“雪上徒步”)是一项结合滑雪与徒步的综合运动。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Y a un mec qu'a piqué mon forfait !

有人偷了我的滑雪通行证!

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

La neige, bien entendu, est toujours la bienvenue sur les pistes.

当然,滑雪场总是希望下雪。

评价该例句:好评差评指正
欧标法语练习册(A2)

J'offre le plus grand domaine skiable au monde.

我提供世界最大的可滑雪区域。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Alors il y en aurait 20 000 le long des axes routiers, 350 tonnes sur les pistes de ski, 3 000 tonnes sur les plages, 10 000 tonnes sur les berges ou les cours d'eau.

道路沿线有2万吨,滑雪场350吨,海滩上3000吨,河岸或溪流1万吨。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走

Disons que quand j'travaillais quand j'étais, euh, dans une station de ski, ou comme ça, euh, s'il y avait des gens qui gagnaient de l'argent il fallait que j'en sois, quoi.

这么说吧,当我在一个滑雪站工作时,或者是类似的地方,嗯,如果说有人赚钱的话,就是像我这样的。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

C'est dommage de passer 4 semaines, 1 mois avec une jambe dans le plâtre, parce qu'on s'est dit que ça allait passer et que finalement c'était la descente de trop. »

四个礼拜,一个月,腿上都要绑着石膏,这很遗憾,因为人们心想这可以的,最后却滑雪滑过头了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


丢脸的失败, 丢码, 丢面子, 丢弃, 丢弃<书>, 丢却, 丢人, 丢人现眼, 丢入废纸篓, 丢三落四,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接