有奖纠错
| 划词

Je le vois très bien.

这个看得很

评价该例句:好评差评指正

Il l'a mal dit et n'a pas été compris.

他说得不, 没有被听懂。

评价该例句:好评差评指正

Les heures de ce cadran ne sont pas bien marquées.

表面上的时间标得不

评价该例句:好评差评指正

Comme elle fait son travail de très bonne heure, il n'y a encore personne.

由于她起得很早去于活,此时尚未有人上班,谁也不她的活动。

评价该例句:好评差评指正

Cherchez bien, un goût de quoi ?

,是什么

评价该例句:好评差评指正

J'espère avoir clairement exposer tout ce qu'il faut.

也希望已经明白地表该说明的内容。

评价该例句:好评差评指正

On est ignorant pour le moment de ce qu'il s'est exactement passé.

人们尚不刚才到底发生什么。

评价该例句:好评差评指正

On ne voit bien qu'avec le coeur , l'essentiel est invisible pour les yeur.

用"心"才看得, 最重要的东西用眼睛是看不见的。

评价该例句:好评差评指正

On aura une vue plus claire à travers les lunettes.

戴上眼镜们看的更

评价该例句:好评差评指正

Le jour se lève, les montagnes sont de plus en plus distinctes.

天亮, 山峰越来越

评价该例句:好评差评指正

Je sais mieux que quiconque ce qu’il me reste à faire.

比任何人更还要做什么。

评价该例句:好评差评指正

Echappant donc à toutes définitions possible, cette carte ne porte pas de nom.

任何定义都说不的这张牌,也就没有名字。

评价该例句:好评差评指正

Les pertes civiles et militaires sont encore inconnues.

军民的伤亡尚不

评价该例句:好评差评指正

Oui, monsieur, répondit Mr. Fogg en consultant sa montre, et j'avoue.

,法官先生,”福克一面看着自己的表回答说,“承认。”

评价该例句:好评差评指正

Il y a une couture apparente dans sa paume de la main.

她的手心有一的缝合线。

评价该例句:好评差评指正

On voit clairement les côtés négatifs, mais on ne cherche pas toujours les causes.

们总是地看到那些不好的一面,但是们却很少去找找原因。

评价该例句:好评差评指正

Il fait nuit, je ne vois pas clair.

天黑看不

评价该例句:好评差评指正

C’est triste à dire mais c’est comme ça !Heureusement qu’il y a les grands-parents !

看看原文就 A l’hôtel, le réceptionniste : « Il n’y a plus de parents.

评价该例句:好评差评指正

Les mots du dix-neuvième ligne ne se voit pas très claire.

第十九行字不太看得

评价该例句:好评差评指正

Je me rappelle très bien notre première rencontre.

们初次见面的情景记得楚。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


démineur, deminoque, demi-onde, demi-pause, demi-pension, demi-pensionnaire, demi-période, demi-pièce, demi-place, demi-plan,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Extra French

Tu sais très bien que j'adore les animaux!

非常清楚很喜欢动物!

评价该例句:好评差评指正
《火影忍者》法语版精选

Je sais très bien que tu as épuisé tes réserves.

清楚已经没有查克拉了。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Les chercheurs ne le savent pas encore très bien.

研究人员们也还不太清楚

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

Pour y voir plus clair, rendez-vous à Lyon, avec Denis Bartolo.

为了了解得更清楚们去里昂,约了Denis Bartolo。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Très bien, d'accord, les miens sont fermés.

的,清楚了,闭上了。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Je sentais bien qu'il se passait quelque chose d'extraordinaire.

清楚地感到发生了某种不寻常的事。

评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

Tu la verras bien mieux si tu t'éloignes un peu.

会看得更清楚离远一点看的话。

评价该例句:好评差评指正
公共法语初级

Bonjour Yvette. Je t’entends très bien. Comment ça va ? Tu téléphones du camping ?

Yvette。得很清楚怎么样?在野营的地方打电话吗?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Allo, allo, Noemi, tu me reçois ? - Je te reçois cinq sur cinq !

喂,喂,Noemi,说话吗?得非常清楚

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Je vous conseille d’aller devant le château, je pense que vous aurez une bonne vue.

建议您到城堡前面去,想您会看得很清楚

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Pour savoir quoi manger, il faudrait déjà y voir clair.

要想知道吃什么,首先得看清楚

评价该例句:好评差评指正
奥朗德演讲汇总

Nous sommes tous conscients que nous sommes tous concernés.

们都清楚们全都紧密相连。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Pour y voir plus clair, voyons déjà d'où vient le danger.

为了看得更清楚,看看危险来自哪儿。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Pour y voir plus clair, voyons le nombre de morts pour 100 térawattheures produit.

为了看得更清楚,一起看看100太瓦时产品造成的死亡人数。

评价该例句:好评差评指正
左拉短篇作品精选

Pour votre honneur, je suis convaincu que vous l'ignorez.

基于您的信誉,深信您并不清楚事实真相。

评价该例句:好评差评指正
科技生活

A priori, on ne voit pas très bien qu'est-ce qui pourrait l'empêcher ?

根据目前所掌握的知识来看,们不太清楚有什么办法可以语法这事。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

J'ai inventé les lettres minuscules par souci de clarté, pour faciliter l'enseignement du latin au peuple.

为了清楚起见,发明了小写字母,以便更轻松地向人们教授拉丁语。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Je sais que vous êtes là, je sais parfaitement que vous êtes là!

知道们在家,完全清楚们在家!

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Caillou savait très bien repérer des choses dans le magasin.

卡尤非常清楚超市里物品的摆放位置。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

On sait tous les deux que c’étaient pas des oignons pourris que t’as volés.

们两个都清楚 之前偷的东西根本不是洋葱。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


déparaffinateur, déparaffiné, déparaffiner, déparaffineur, déparasitage, déparasite, déparasiter, Deparcieux, Depardieu, dépareillé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接