包含添枝加叶的法语例句 | 法语助手例句词典

Ne crois pas tout ce qu'il dit, il brode souvent!

不他所说的，他经常添加叶。

Il renchérit sur tout ce qu'il entend raconter.

他对听来的事都添加叶。

En outre, les juges ont clairement établi le fait que l'auteur n'était pas crédible en raison notamment du caractère incohérent, contradictoire, fantaisiste et, à plusieurs reprises, mensonger de ses déclarations.

此外，各法院明确确定提交人不可事实，因为他说的话前后不一致、互矛盾、添加叶和屡次不真实。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

sous-nappe, sous-normale, sous-occipital, sous-occipitale, sous-œuvre, sous-off, sous-officier, sousoptimisation, sous-orbitaire, sous-ordre,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

追忆似水年华第一卷

Parvenue à ce point de son récit, elle essuyait des larmes d’hilarité et pour accroître le plaisir qu’elle éprouvait, elle prolongeait le dialogue, inventait ce qu’avait répondu le visiteur à qui ce « samedi » n’expliquait rien.

弗朗索瓦丝每次讲到这里总忍不住笑出了眼泪。为了更加凑趣，枝加叶胡编了好些位不知星期六奥秘对答。

评价该例句：好评差评指正

红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Tels sont les faits qui, commentés, exagérés de vingt façons différentes, agitaient depuis deux jours toutes les passions haineuses de la petite ville de Verrières.

这就是事情原委，可两天满城风雨，众说纷纭，更有人枝加叶，在维里埃这座小城里搅动起各种充满仇恨情绪。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

sous-préfectoral, sous-préfecture, sous-préfet, sous-préfète, sous-prieur, sous-production, sous-produit, sous-programme, sous-prolétaire, sous-prolétariat,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,