Mais ce qu’il regardait de ce profond regard, ce n’était pas la beauté, c’était l’âme.

但他用目光观望不是容貌，而是灵魂。

Mais l’Ambassadeur après avoir exercé un instant sur le mets la pénétration de son regard d’observateur la mangea en restant entouré de discrétion diplomatique et ne nous livra pas sa pensée.

大使用观察者目光对这道菜凝视片刻，然后吃了起来，但保持外交家审慎态度，不再坦露思想。