有奖纠错
| 划词

Situé dans le trafic, tous les aspects du transport (transport, fret, transport ferroviaire).

处交通要道,各方面交通便利(海运、货运、铁路运输)。

评价该例句:好评差评指正

Fret maritime sur une route de l'offre spéciale de prix.

海运费上有部分航线可提供特殊

评价该例句:好评差评指正

Les services liés au transport maritime, transport aérien et terrestre.

服务领域涉及海运、空运和陆路运输。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux domaines de services, y compris maritime, transport aérien et terrestre.

主要服务领域包括海运、陆路运输和空运。

评价该例句:好评差评指正

Sa force globale, et dans la mer, la terre, les coutumes et ainsi de suite ne devrait pas avoir le même statut que des pairs de la région jouent un rôle de premier plan avec une grande réputation.

其综合实力强,并在海运、陆运、报关等方面具有不容乎视,在同行区域起到领导,并具有不凡声誉。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2006, est une mer à base logistique Co., Ltd, l'opérateur expérimenté dans axée sur la population, le premier principe de bonne foi dans le visage à chaque client!

本公司立于2006年,是一个以海运为主物流有限公司,操作人员富,本着以人为本,诚信第一原则来面对每一顾客!

评价该例句:好评差评指正

Notre personnel actuel de 30 personnes, 15 grands porte-conteneurs de camions, avec de grandes lignes maritimes de maintenir de bonnes relations de coopération, les routes maritimes à travers le pays.

我公司现有员工30人,大型集装箱运输车15辆,与各大船公司保持良好合作关系,海运航线遍布全国各

评价该例句:好评差评指正

Notre itinéraire est un atout majeur au Moyen-Orient, Asie du Sud-Est, l'Inde et le Pakistan, de fournir des transports maritimes et aériens, les douanes, telles que les services de remorquage.

我司主要优势航线是中东、东南亚、印巴,可提供海运、空运、报关、拖车等服务。

评价该例句:好评差评指正

Depuis plus de 10 ans, nous avons accumulé riche expérience dans l'exploitation et la gestion des navires et de la mer ont une grande expertise et est en train MV.

10多年来,我们积累了营管理船舶,并掌握了许多海运方面专业知识,目前正营MV.

评价该例句:好评差评指正

Shandong Yantai fret maritime adjoint Direction générale de Shantou libération capsule, la franchise de base japonais à Hong Kong, Pusan, en Corée du Sud, le Vietnam, et d'autres services.

山东烟台海运货运公司汕头分公司放舱代理,专营日本基本港、韩国釜山、越南等航线。

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise de transport couvre les ports dans le monde entier, et d'accepter la désignés FOB des importations de biens et de la navigation, et ainsi de suite.

我司海运业务覆盖全球各港口,并接受FOB指定货和进口海运等。

评价该例句:好评差评指正

Entre le fleuve Yi usine dans l'est du pays sur la route 205 et port de Lianyungang, à l'ouest de Beijing-Shanghai express, le transport maritime routes sont pratiques.

厂在沂河之间,东靠205国道和连云港口,西临京沪高速公路,海运路运都便利。

评价该例句:好评差评指正

L'opération principale de la livraison express internationale entreprise, y compris UPS, DHL, TNT, FEDEX, exécutez la navigation aérienne internationale, dans le même prix à la pointe absolue.

公司主要营国际快递,包括UPS、DHL、TNT、FEDEX,兼营国际空海运,价格在同行处于绝对优势。

评价该例句:好评差评指正

Je Commerce extérieur et de la coopération économique est de fournir un niveau de transitaires, spécialisée dans le transport maritime, transport terrestre, aérien société d'expédition de fret.

我公司是外贸部提供一家一级货运代理公司,专业从事海运、陆运、空运货代公司。

评价该例句:好评差评指正

Opérations navales, adjoint du connaissement, contrat de transport, agent de réservation, de collecte de fret, les agents de compensation, les conteneurs de fret pour les déclarations.

海运业务,可代理提单,运输合同,代办订舱,代收运费,代办结算,办理集装箱货物报关手续。

评价该例句:好评差评指正

L'adoption internationale de l'art moderne dans la forme du transport multimodal, ensemble les chemins de fer, autoroutes, voies navigables, de l'aviation, la navigation en un seul.

公司采用国际最先进现代化多式联运形式,集铁路、公路、水路、航空、海运于一体。

评价该例句:好评差评指正

La Société fournira la demande des clients pour le fret aérien, fret maritime clients peuvent également fournir des services de distribution express et en vrac.

本公司可提供客户需求航空货运外,也提供客户海运货物和大宗快递服务。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux mer, par terre, air et transports ferroviaires, le transport fluvial navire à la douane et d'autres agences de transport de fret d'affaires.

公司主营海运、陆运、空运、铁运、内河海关监管船舶运输等国际货物运输代理业务。

评价该例句:好评差评指正

Mode de transport utilisé par le nombre de produits et de la navigation, l'air ou de la livraison en express .

运输方式按产品和数量采用海运、空运或快递。

评价该例句:好评差评指正

Pour entreprendre maritime, aérien, maritime et aérien, tels que les importations et les exportations internationales de transport de marchandises agence d'affaires.

承接海运、空运、海空联运等进出口货物国际运输代理业务。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mylolyse, mylonisation, mylonite, mylonitique, mylonitisation, myltilinéaire, mymékite, myo, myoblaste, myoblastome,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸法语脱口说

Alors, vous avez choisi l'assurance maritime ?

那么,你选择险是吗?

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Enfin, pour ceux qui ont vraiment du temps devant eux, la compagnie maritime CMA-CGM propose d'embarquer sur ses cargos et de faire le tour de la planète, au fil des 403 ports et des 150 pays desservis.

最后,针对时间裕的人,法国达飞集团邀请你乘坐他们的货船环游世界,经过403个港,到达150个国家。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

V Oui, il est cerclé avec une bande métallique. Nous pouvons vous garantir que nos marchandises seront à l'abri de tout dommage dû à un choc ou une secousse, et que cet emballage convient pour le transport maritime.

外包装有铁皮带加固,这样就不用担心货物会因一般性的 冲击或震动而损坏,而且也比较适合

评价该例句:好评差评指正
深度解读

L'étude explique que l'huile de cuisson et encore plus l'hydrogène renouvelable entraînent de meilleurs résultats, mais que ce sont des sources d'énergie amenées à être très demandées dans les années à venir, notamment par l'aviation classique ou le transport maritime.

研究报告指出,烹饪用油,尤其是可再生氢燃料,能带来更好的环保效益,但这些能源在未来几年内需求会非常旺盛,特别是来自传统航空业和业的需求。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Le touriste- Celui-ci par avion et ces deux-là par bateau. Celui qui part par avion est très urgent. Y-t-il un moyen de le faire arriver plus vite?

旅游者——这件空运,另两件。空运的这件很急。有没有办法让它快点儿到?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Alors, il y a une cinquième condition, c'est que les coûts de transport des marchandises d'un pays à l'autre et en particulier les coûts de transports maritimes sont dérisoires.

那,第五个条件,那就是一个国家到另一个国家商品运费,的费用尤其微不足道。

评价该例句:好评差评指正
底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Si je donne ces détails très succincts, c’est afin que chacun sache bien quelle est l’importance de cette compagnie de transports maritimes, connue du monde entier pour son intelligente gestion.

我所以要把上面的情形简单地介绍一下,是要大家知道这家公司的重要性。它由于经营得法,是全世界都闻名的。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Le transport maritime mondial est très perturbé, entre autres à cause des attaques de rebelles yéménites en mer Rouge.

全球系统陷入严重混乱,这在很大程度上是受也门叛军在起的袭击事件影响。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Puisque le transport maritime dépend toujours du climat, un changement de date est souvent inévitable.

但因为总是要受天气的彩响, 变更日期经常是无法避免的。

评价该例句:好评差评指正
天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Et tous deux entrèrent au bureau des transports maritimes et arrêtèrent des cabines pour quatre personnes.

他们一同走进了售票处,订了四个舱位。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

La start-up les valeur 20 millions d'euros auprès de la bpi et d'un géant du transport maritime, et signe même un partenariat avec la Mini de BMW en 2023.

公共投资银行预估初创公司价值2千万欧且一个巨头,甚至在2023年和宝马迷你签署合作。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Oui. A propos, est-ce qu'elle couvre aussi endommagement des marchandises ?

是的。对了,请问险是否包括货物破损的赔偿?

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Désormais roi des mers et de la logistique sur terre, notamment via le rachat de Bolloré Logistics fin 2024 pour 5 milliards d'euros, CMA CGM a également pris un virage vers les médias.

如今的达飞集团,已然是与陆运物流领域的双料霸主。尤其是在 2024 年底,集团斥资 50 亿欧元收购了博洛雷物流,进一步巩固了行业地位。与此同时,达飞也开启了向传媒领域的跨界转型。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Maersk, MSC CMA CGM et Hapag-Lloyd, l'Allemand, paient la taxe à la tonne.

马士基、地中航运、达飞集团,以及德国的赫伯罗特这些行业巨头,均在按吨位缴税。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Avec plaisir. Nous avons plusieurs types d'assurances de marchandises, telles que l'assurance maritime, l'assurance aérienne, l'assurance contre les risques de transport, etc, vous pouvez assurer votre marchandise selon les moyens de transport.

好的。货物保险有好几种,像险、空运险、运输险等,您可以根据不同的运输方式给您的货物投保。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Voilà, quand tu dis Galats, tu dis Danube, le Danube maritime.

当你提到加拉茨时,你就是在说多瑙河,是多瑙河的

评价该例句:好评差评指正
La Martingale

Et ensuite, les 10000 assujettis à travers l'Europe, plus les 300 compagnies aériennes, plus les 2000 compagnies maritime, elles vont s'échanger sur le marché secondaire, qui est extrêmement liquide, extrêmement fluide.

然后,欧洲范围内约10,000家被纳入的企业,加上约300家航空公司和2,000家公司,将在二级市场上进行交易,该市场流动性极强,运转极为顺畅。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2017年合集

C’est peut-être le concurrent le plus sérieux de la citerne, en tout cas quand il s’agit de transport maritime.

它可能是油罐最严肃的竞争者, 至少在方面是这样。

评价该例句:好评差评指正
CRI视频版 2016合集

Les autorités locales doivent clarifier les frais de gestion dans les ports et pour le commerce du transport maritime.

当地当局应明确港口管理和贸易的相关费用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


myodynie, myodystrophie, myoépithélium, myofibrille, myofibrome, myofilament, myogélose, myogène, myoglobine, myoglobinurie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接