S'il était maintenu intact, les États-Unis ne pouvaient pas moderniser leur matériel stationné en Corée du Sud et ils ne pouvaient pas non plus faire passer immédiatement de 20 à 40 le nombre des divisions de l'armée sud-coréenne, ni moderniser le matériel de combat de leur marine et de leurs forces aériennes en vertu de ce qu'ils appelaient le renforcement équilibré des trois armes.

保持这一条款完好，方就不将其布置在南朝鲜的装备现代化，也足以阻碍对南朝鲜陆从20个师立即增加到40个师，并以“三平衡扩展”的名义，将其海空的作战装备现代化。

Troisièmement, il faut des spécialistes militaires pour effectuer des opérations plus complexes telles que la collecte et l'analyse des renseignements militaires, la planification, la gestion et le contrôle des capacités maritimes et aériennes militaires, et de fournir des conseils au Département de l'appui aux missions sur la planification, l'appui, la gestion et le contrôle des opérations militaires, s'agissant en particulier de la logistique et des communications militaires.

第三，需要专家官执行更复杂的行动，其中包括以下：事情报整理和分析；海空事力的规划、管理和监督；就事行动的规划、支助、管理和监督，尤其是事后勤和通信方面，向外勤支助部提供咨询意见。