有奖纠错
| 划词

La France est une des plus grandes destinations touristiques.

法是最大旅游目地之一。

评价该例句:好评差评指正

Le revenu minimal français par mois est de 1100euros.

法人每月最低工资是1100欧。

评价该例句:好评差评指正

La production française de blé atteint 36 millions de tonnes.

法小麦产量达到3600。

评价该例句:好评差评指正

Le vin Français est premier au classement général.

法红酒总体上排名第一。

评价该例句:好评差评指正

Mes amis français se divisent généralement en deux camps.

我身边法朋友大致分成两派。

评价该例句:好评差评指正

Il y a beaucoup de grands classiques en France,comme Racine,Molière,etc.

法有许多伟大古典作家,如拉辛、莫里哀等。

评价该例句:好评差评指正

Il continue ses études en France.

他在法继续他学业。

评价该例句:好评差评指正

La France fait partie de l'Europe.

法是欧洲一部分。

评价该例句:好评差评指正

Le serveur a offert son sourire et s'est incliné, illustrant la politesse française.

服务员微笑并鞠躬,展现了法礼貌。

评价该例句:好评差评指正

La traduction est portée le grand respect à la France.

‘法’译文也表达了中人民对法尊重。

评价该例句:好评差评指正

Des citoyens chinois proposent de boycotter des marques françaises, qu'avez-vous à leur dire ?

关于中民众提出抵制法议,您有什么向对他们说吗?

评价该例句:好评差评指正

Monsieur Fran?ois est ainsi et avec lui, des millions de Fran?ais moyens.

弗郎索瓦先生就是这样人。象他这样人法人,有成千上。

评价该例句:好评差评指正

Quand vous aurez terminé vos études en France, que voulez-vous faire ?

你法学业结束后,有何打算?

评价该例句:好评差评指正

Légionnaire, tu es un volontaire servant la France avec honneur et fidélité.

兵团成员,你是一位以荣誉与忠诚\来效命法志愿者。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour à vous qui parlent en même temps le français et le chinois !

既讲汉语/中文/普通话,又讲法语/法话朋友,大家好!

评价该例句:好评差评指正

Les chinois n'ont pas perdu l'amitié pour les français, et vous français ?

-中人没有失去对法人友好,你们法人呢?

评价该例句:好评差评指正

Le canadien Bombardier le japonais Hitachi et le français Alstom étaient également en lice.

与此同时,加拿大庞巴迪公司,日本日立公司以及法阿尔斯通也在候选人名单之列。

评价该例句:好评差评指正

17.Quel est votre plan d'études en France?

你在法学习计划是什么?

评价该例句:好评差评指正

Lille est une des villes indutrielles les plus importantes de la France.

里尔是法最重要工业城市之一。

评价该例句:好评差评指正

Légionnaire, tu es un volontaire servant la France avec honneur et fidélité.

外籍兵﹐你是一位以荣誉与忠诚来效忠法志愿者。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


挡泥板灯, 挡圈, 挡水坝, 挡水墙, 挡土墙, 挡烟器, 挡油器, 挡油圈, 挡雨, 挡雨板,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 你好法语 2

Pardon, monsieur, comment expliquez-vous la disparition de nombreux cafés en France ?

打扰一下,先生,请问您如何看待法国众多咖啡馆消失?

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Une autre m'a dit: " je voudrais prendre le train le plus rapide de France, est-ce que c'est Le Mistral ou le Drapeau? "

“我想坐法国最快火车,是Mistral还是Drapeau?”

评价该例句:好评差评指正
Ça bouge en France

Dominée par le Palais des rois de Majorque, la plus catalane des villes françaises.

它由马洛卡国王宫统治,是法国最多加泰罗尼亚城市。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

Quelques-uns ont un travail permanent en France.

有些人是在法国有永久工作。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Comme tu le sais, j'ai l'intention depuis longtemps de faire une visite en France.

如你所知,我很长时间以来就有去法国参望。

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

La consommation française a baissé de 15% depuis quelques années.

法国几年消费下降了15%。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Ce qu’il aime, c'est la guitare et le jazz manouche, ce jazz typiquement français inventé dans les années 20 par Django Reinhardt et Stéphane Grapelli.

所爱是吉和吉普赛爵士,吉普赛爵士是一种充满法国风味爵士乐,在19世纪20年代由金格·莱恩哈特和斯特凡·格拉普利开创。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Dans cette usine, Charles rencontre des ouvriers français et étrangers.

在这家工厂,查尔斯认识了法国以及外国工人。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Toutes nos usines en France resteront bien sûr en activité.

当然在法国所有工厂也会继续保持工作。

评价该例句:好评差评指正
L'Art en Question

Cette femme c’est Marie-Antoinette, la dernière reine de France.

这个女人就是玛丽-安托瓦内特,法国最后一位女王。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Quand vous êtes invité chez des Français, vous devez apporter quelque chose.

当你被邀请去法国人家里时候,你要带上一些东西。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Quand j'étais jeune, j'étais toujours inspirée par les femmes françaises.

我小时候,我一直受到法国女性启发。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

D’ailleurs en 2018, les Français ont acheté plus de Dacia que de Volkswagen.

此外,2018年,法国人购买达西亚汽车数目要高于大众。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Puis Catherine demande comment sont les repas ordinaires des Français.

然后,Catherine问法国人日常饮食是怎样。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

D'abord parce que regarder la télévision est la première activité de loisir des Français.

首先,因为看电视是法国人首要休闲活动。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Françaises, français. Tout d'abord merci de votre confiance.

亲爱法国人民,首先得感谢你们支持。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Parce que je viens d'avoir deux places pour aller voir France-Angleterre dimanche après-midi.

我刚刚得了两张星期天下午法国对英国票。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

En Bulgarie, c'est tout le contraire de la France !

这种肢体语言在保加利亚和在法国意思是相反!

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Quel regard porte-on sur nos pauvres en France ?

人们是怎么看待法国穷人呢?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

A l’évidence , rien de ce qui concerne l’école n’est indifférent aux Français.

毫无疑问,凡跟教育有关事都是法国人关注事情。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


党派, 党派观念的, 党票, 党旗, 党群关系, 党史, 党同伐异, 党徒, 党团, 党外,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接