Je n’ai pas d’appétit. Mais en même temps j’ai faim tout le temps. Quel paradoxe.

还没有胃口，可又常常很饿。矛盾。

Le malade ne prend goût à rien.

这病人对什么东西都没有胃口。

Non , je n’ai pas d’appétit.

没有, 没有胃口。

Ce n'est pas un problème d'estomac - nous avons bien un estomac pour manger.

这不没有胃口——有吃饭的胃口。

Parmi les symptômes, elles ont cité le sentiment de panique chez les enfants, qui se manifeste par des tremblements, des pleurs, la perte d'appétit et des insomnies.

其症状包括儿童的极度恐惧，表现在发抖、啼哭、没有胃口和睡不着觉。

Cependant, les États Membres voient plutôt d'un mauvais œil l'organisation de nouvelles grandes conférences, qu'ils jugent coûteuses et politiquement aléatoires.

但会员国对举行更多的此类活动没有多少胃口，会员国认这些活动成本很高而且具有政治上的不可预测性。