有奖纠错
| 划词

Afin de survivre à la qualité, le service et le développement des principes de développement.

本着质量求生存,服务求展的原则经营展。

评价该例句:好评差评指正

La Société a Main, porcelaine, cadeaux, artisanat, afin de la qualité de la survie.

本公司主营有、瓷器、礼质量求生存。

评价该例句:好评差评指正

Certains des blessés l'ont été en sautant par les fenêtres pour tenter de s'échapper.

有些伤者跳窗求生

评价该例句:好评差评指正

Nous allons survivre à la qualité, de service et de développement!

我们将质量求生存,服务求展!

评价该例句:好评差评指正

Dans notre client-Dieu, afin de survivre à la qualité de la gestion.

我们本着顾客为上帝,质量求生存的经营理念。

评价该例句:好评差评指正

Afin de survivre à la qualité, la réputation et le développement.

本着质量求生存,信誉求展的原则。

评价该例句:好评差评指正

La société a été la qualité du développement, de bonne foi afin de survivre.

本公司一直质量求展、诚信求生存。

评价该例句:好评差评指正

J'ai 10 ans pour survivre en toute bonne foi afin de la qualité du développement.

我公司10余年来诚信求生存,质量为展。

评价该例句:好评差评指正

Afin de survivre à la qualité, la réputation et le développement de notre société fins.

质量求生存,信誉求展是我们公司的宗旨。

评价该例句:好评差评指正

Depuis 1998, l'usine a été mis en place à Dieu pour les clients de façon à la qualité de la survie, ont maintenant de montrer que 40 machines de traitement, l'auto-vis de Nissan plus de 5 tonnes.

本厂自1998年来,客户为上帝,质量求生存,现在已展到拥有40台加机器,日产自攻螺丝5吨上。

评价该例句:好评差评指正

La société vise à respecter les fondamentaux de talents, de la technologie à base de la survie à la qualité, la réputation de conquérir le monde, sur la base de Wenzhou, dans le monde les yeux.

公司的宗旨是坚持人才为根本,科技为依托,质量求生存,信誉打天下,足温州,放眼全球。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2001, afin de survivre à la qualité de l'intérêt de la vaste majorité des utilisateurs à des fins de fondamentale de la stabilité dans le Henan pour occuper le marché.

本公司成于2001年,本着质量求生存,广大用户的利益为根本的宗旨在河南占据稳定的市场。

评价该例句:好评差评指正

En compagnie de "la science et la technologie comme le Guide de la qualité de la survie, de développement et de bonne foi" principe, la qualité des produits dans la même tête de l'industrie niveau.

公司本着“科技为先导,质量求生存,诚信求展”的原则,产质量处于同行业领先水平。

评价该例句:好评差评指正

"La qualité de survivre, de bonne foi et développement" fins de la Société, s'il vous plaît à venir afin de discuter des larges masses de clients, nous allons vous servir de tout coeur!

质量求生存,诚信谋展”是本公司的宗旨,欢迎广大客户前来订购洽谈,我们将竭诚为您服务!

评价该例句:好评差评指正

De la qualité de la Société afin de survivre dans le but de rechercher le prix du marché, le service et le développement de la gestion et de rechercher avec vous à développer.

本公司本着质量求生存,价格谋市场,服务求展的经营理念,谋求与您共同合作、展。

评价该例句:好评差评指正

Notre société couvre une superficie de 30 mu en 2002 à mettre en place, moins de 5 station d'essence, de la qualité de l'entreprise afin de survivre, de la crédibilité et le développement.

我公司占地30亩,2002年成,下有5个加油站,公司质量求生存;信誉求展。

评价该例句:好评差评指正

Tout au long, les usines adhérer à la "qualité de la survie, la réputation et le développement," l'esprit de bonne qualité, prix peu coûteux et bien reçus par les clients et la confiance.

一直来,厂坚持“质量求生存、信誉求展”的精神,质量好、价格廉而深受广大客户的欢迎和信赖。

评价该例句:好评差评指正

Société adhérer à la qualité de la survie, la réputation et le développement de la philosophie et faire appel à tous les types d'entreprises et de soutenir notre développement, la coopération Merci!

公司秉承质量求生存,信誉求展的理念,并恳请各类配套企业与我们联合展,谢谢合作!

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes axé sur le client, basée sur la technologie à la qualité de survie, de bonne foi et de développement, nous nous engageons à vous fournir un affichage parfait de l'espace!

我们客户为中心、技术为基础、质量求生存、诚信求展,我们致力为您提供一个无懈可击的展示空间!

评价该例句:好评差评指正

Hebei Bangzi Boiler Co., Ltd Gold a toujours poursuivi afin de survivre à la qualité, l'efficacité et du développement afin de mettre en oeuvre énergiquement la stratégie de noms de marque.

河北金梆子锅炉有限公司一贯奉行质量求生存,效益求展,大力实施名牌战略。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


phytoclimatologie, phytoclimogramme, phytocoenose, phytocosmétiques, phytoécologie, phytoécologique, phytoflagellés, phytogène, phytogénésie, phytogénétique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

鼠疫 La Peste

Il n'y avait plus de place dans le coeur de tous que pour un très vieil et très morne espoir, celui-là même qui empêche les hommes de se laisser aller à la mort et qui n'est qu'une simple obstination à vivre.

人人的心都只能盛下一个十分古老十分暗淡的希望,正是这个希望阻止人们坐以待毙,而这个希望也无非是单纯而顽强的求生愿望罢了。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Régis Belleville a tenté de réduire au maximum sa consommation d'eau, pour arriver dans les dix derniers jours à une consommation d'un litre par jour, contre quatre litres quotidiens au début de l'expérience.

Régis Belleville尽其最大努力,试图减的消耗,求生的最后十天,一天只用一升,与求生初期一天四升的用量形成比。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Vous trouvez que je ne suis pas riche, n’est-ce pas, monsieur l’abbé ? dit en soupirant Caderousse ; mais que voulez-vous ! il ne suffit pas d’être honnête homme pour prospérer dans ce monde.

“唉!教士先生!”卡德鲁斯了一口气说,“您已经看到了,我是个有钱人,而要这个世界上求生存,光做一个好人是够的。”

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Enfin, ne marchant plus, se traînant, corps sans âmes menés par le seul instinct de la conservation qui survivait à tout autre sentiment, ils atteignirent la pointe Lottin, sur les bords du Pacifique.

他们走路,而是一步一步地往前挨,他们仿佛失去了灵魂,只剩下了躯壳,他们失掉了五官的感觉,就只靠着那仅有的求生本能来带领他们前进。最后,他们终于挨到了乐亭尖,总算到达太平洋的海岸了。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Il a passé un mois seul, en condition de survie, avec une température moyenne de 38 degrés à l'ombre dans la journée, afin d'analyser les effets de cette situation extrême sur le physique et le mental d'un individu.

一个月以来,他一个人日均温高于38度的环境中求生,从而分析极端环境个人生理、心理状态有什么影响。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Oui, si je suis tué, dit en riant Morcerf, mais je t’assure, bonne mère, que je suis au contraire dans l’intention de défendre cruellement ma peau ; je ne me suis jamais senti si bonne envie de vivre que maintenant.

“是的,如果我战死的话,”阿尔贝笑着说,“但我向你保证,妈,我有坚强的意志要保护我的身体,我求生的意志从来还没有像这样坚强。”

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Qu'est-ce qui relève d'un patriotisme exacerbé par le contexte, d'un nationalisme lié à cette ancienne zone de marche, d'un réflexe identitaire, d'un geste de survie, du folklore ou de l'attachement à un bout de terre humide ?

这究竟是出于特定背景下被激化的爱国主义,源于这一古老边疆地带的民族主义,还是身份认同的本能反应、求生之举、民间传统,抑或是这片潮湿土地的深厚眷恋?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


phytolaque, phytolite, phytolithe, phytologie, phytologique, phytologiste, phytoncide, phytonymie, phytoparasite, phytopathogène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接