有奖纠错
| 划词

Airbus est le constructeur aeronautique le plus avance du monde.

空中客车(又称空中巴士),是世界先进的民航飞机制造公司。

评价该例句:好评差评指正

La DGAC et Aéroports de Paris (ADP) recommandent aux passagers de contacter leurs compagnies aériennes.

法国民航总局和巴黎机场建议旅客联系其所在航空公司(确认情况)。

评价该例句:好评差评指正

Largement utilisé dans l'alimentation des plantes, des restaurants, des hôtels, de l'aviation civile et les Maisons de l'Ouest de la famille, et ainsi de suite.

广泛用于食品厂、酒家、宾馆、西饼屋民航及家庭等。

评价该例句:好评差评指正

Yi Jin Sales Center, selon les statistiques de l'aviation civile, 2003, 120 avions à l'extérieur de la réserve trimestre s'est élevé à la première Dongguan.

中心销售额近亿,根据民航统计,2003二季度外航订座量为东莞名。

评价该例句:好评差评指正

Leurs produits dans l'industrie manufacturière, le commerce, les services postaux, les chemins de fer, l'aviation civile, la logistique, l'entreposage largement utilisés dans le domaine.

其产品已在制造业、商业、邮政、铁路、民航、仓储物流等领域广泛用。

评价该例句:好评差评指正

La production d'une variété de pièces décoratives air de la cabine de services, d'usinage, de produits en plastique, le développement de la moisissure.

生产各种民航客舱装饰件、机械加工、塑料产品、模具开发。

评价该例句:好评差评指正

Les officiers, cadres navigants techniques et commerciaux de l'aviation civile se classent sixième avec un salaire moyen de 8380 euros par mois.

,航空技术管理民航的商并列六,月收入为8380欧元。

评价该例句:好评差评指正

(Utah Yi) est Xinjin CAFUC branche avec le senior instructeur de vol, mais aussi l'hôpital, l'un des 5 hélicoptère instructeur.

(犹轶)是中国民航飞行学院新津分院的资深带飞行教练,也是该院5个直升飞机教

评价该例句:好评差评指正

Les seuls avions, à cet époque, se rendant à Mayotte étaient les Transal militaires.Il n’y avait pas de ligne civile.

同样是在那个代,那是只有Transal的军用飞机会飞去马约特岛,没有民航班机。

评价该例句:好评差评指正

De fournir de l'expertise: l'aviation civile spéciale billets, billets, chaque collège voix ensemble, les prix des billets équipe assez.

民航特价机票、打折机票,散客拼团票,个够票团队价格。

评价该例句:好评差评指正

Nos systèmes de billetterie à l'aviation civile, les compagnies aériennes ont toutes les politiques préférentielles Mingzhemingkou, normaliser les services.

我公司同民航系统联网,拥有所有航空公司优惠政策,明折明扣,服规范。

评价该例句:好评差评指正

Le personnel de l'Autorité rwandaise de l'aviation civile est actuellement déployé dans chaque aéroport rwandais.

民航局目前还在每个机场部署了安保

评价该例句:好评差评指正

Cent soixante-deux États sur 186 n'ont pas notifié l'OACI qu'ils ne respectaient pas cette norme.

在186个国家中,有162国家没有向国际民航通报不遵从这项标准的情况。

评价该例句:好评差评指正

Instrument de ratification envoyé à l'Organisation de l'aviation civile internationale.

已向民航组织发送批准书。

评价该例句:好评差评指正

Cela permettra au Libéria d'empêcher l'immatriculation d'aéronefs civils utilisée illégalement.

这将使利比里亚能够防止非法使用的民航飞机注册。

评价该例句:好评差评指正

Les normes de l'OACI sont revues en permanence.

民航组织的标准继续受到审查。

评价该例句:好评差评指正

L'OACI avait une longue expérience de l'établissement de normes internationales.

民航组织在制订国际标准方面拥有大量经验。

评价该例句:好评差评指正

Les membres des groupes de l'IATA fournissent un appui à divers séminaires régionaux de l'OACI.

空运协会各小组成民航组织的各种区域讨论会提供支助。

评价该例句:好评差评指正

Sécurité des vols dans le cadre juridique des règles de l'OACI.

民航组织的司法架构下的飞行安全问题。

评价该例句:好评差评指正

L'Ambassadeur a dit que l'aviation civile israélienne avait été attaquée.

大使说发生了袭击民航的事件。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


incestueux, inchangé, inchangeable, inchantable, inchauffable, inchavirabilité, inchavirable, inchoatif, inchoative, inchon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国商业故事

Un livre consacré à l'histoire de CFM raconte même qu'en France, la direction générale de l'aviation civile est chargée de proposer au ministre des Transports des propositions pour mettre le programme en veille.

一本专门讲述CFM历史的书甚至说,在法国,总局负责向交通部长提出 将项目搁置的建议。

评价该例句:好评差评指正
Franjo

Mais je suis pilote de ligne hein!

一名飞行员

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

L'Autorité colombienne de l'aviation civile a déclaré lundi qu'une enquête préliminaire avait en outre révélé que l'appareil était en surcharge au moment de l'accident, et que sa trajectoire avait été " irrégulière" .

哥伦比亚局周一宣布,初步调查还发现,飞机在事故发生时超载,且其轨迹“不规则”。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年7月合集

C’est l’un des plus grands mystères de l’aviation civile : la disparition du vol MH370 reliant Kuala Lumpur à Pékin.

最大的谜团之一:从吉隆坡飞往北京的MH370班失踪。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


incipien, incipit, incippt, incirconcis, incirconcise, incirconcision, incise, incisé, inciser, incises,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接