Les deux fédérations syndicales coréennes sont affiliées à la Confédération internationale des syndicats libres.
韩国的两个伞式工会组织附属于国际工会联盟。
Les sociétés coréennes ayant des bureaux à l'étranger observent les règlements qui s'y appliquent.
海外设有办事处的韩国公司遵守为它们制定的指导方针。
La République de Corée a participé à plusieurs projets régionaux de coopération.
韩国参加了若干区域合作项目。
L'orateur suivant sur ma liste est le représentant de la République de Corée, l'Ambassadeur Park.
我现韩国代表，朴使发言。
Australie, Canada, Israël, Japon, Nouvelle Zélande, République de Corée.
澳利亚、加拿、以色列、日本、新西兰、韩国。
Une déclaration a également été faite par l'observateur de la République de Corée.
韩国的观察员也作了发言。
Par exemple, Bermudes, Colombie, Équateur, Inde, Jordanie, Maurice, Mexique, Pakistan, Philippines et République de Corée.
例如，百慕、哥伦比亚、厄瓜多尔、、旦、毛里求斯、墨西哥、巴基斯坦、菲律宾和韩国。
La République de Corée continue d'accorder un soutien total à ces efforts.
韩国继续全力支持这些努力。
La République de Corée est fortement attachée à la dénucléarisation de la péninsule coréenne.
韩国坚决承诺致力于朝鲜半岛非核化。
Pour sa part, le Gouvernement de la République de Corée ratifiera prochainement le protocole.
韩国政府不久将批准这一议定书。
Japon, Malaisie, République de Corée, Slovaquie et Turquie.
日本、马来西亚、韩国、斯洛文尼亚和土耳其。
Égypte, Italie, Malaisie, Maroc, Pérou et République de Corée.
埃及、意利、马来西亚、摩洛哥、秘鲁和韩国。
Bélarus, Bulgarie, Chili, Chypre, Égypte, Japon, Jordanie, Koweït, Liban, Oman, République de Corée et Roumanie.
白俄罗斯、保加利亚、智利、塞浦路斯、埃及、日本、旦、科威特、黎巴嫩、阿曼、韩国和罗马尼亚。
Bulgarie, Chypre, Liban, Mexique, Monaco, Oman, Pérou, Pologne, République de Corée, Roumanie, Suisse et Turquie.
保加利亚、塞浦路斯、黎巴嫩、墨西哥、摩洛哥、阿曼、秘鲁、波兰、韩国、罗马尼亚、瑞士和土耳其。
Je donne la parole au représentant de la République de Corée.
现韩国代表发言。
La délégation de la République de Corée a donc voté contre le projet de résolution.
因此，韩国代表团对决议草案投了反对票。
Afrique du Sud, Brésil, Guatemala, Mexique, Pérou, République de Corée, Ukraine.
巴西、危地马拉、墨西哥、秘鲁、韩国、南非、乌克兰。
Je donne maintenant la parole au représentant de la République de Corée, l'Ambassadeur Eui-Yong Chung.
现我尊敬的韩国代表钟毅勇使发言。
La République de Corée est fermement engagée dans la reconstruction de l'Afghanistan.
韩国坚决致力于阿富汗的重建。
Pour sa part, la République de Corée est fermement attachée à la reconstruction de l'Afghanistan.
韩国力支持阿富汗的重建。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils viennent de Corée, de Séoul. Julie me les a offerts.
它们韩民首尔。是朱莉给我的。
Au sud, la République de Corée depuis la division en 1945.
1945年分裂以，它的南部就是韩民。
Selon certaines informations, la RPDC a lancé jeudi deux missiles balistiques à courte portée et annoncé qu'elle liquidera tous les actifs de la République de Corée demeurant sur son territoire.
据报道，朝鲜星期四发射了两枚短程弹道导弹，将清算留在其领土上的韩民的所有资产。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
韩
国的两个伞式工会组织附属于国际工会联盟。
海外设有办事处的
、
旦、毛里求斯、墨西哥、巴基斯坦、菲律宾和
将清算留在其领土上的
韩
