La structure de Richat, connue aussi comme « l'oeil du Sahara », se situe dans le sud-ouest du désert du Sahara en Mauritania.
Richat结构，也被称为“撒哈拉之眼“，位于撒哈拉大沙漠中毛里塔亚西南部境内。
Pour la Mauritanie, le Mozambique, l'Ouganda et la Tanzanie.
毛里塔亚、莫比克、乌干达和亚联合共和国。
En Mauritanie, il a été possible d'acheminer la contribution du PAM par la filière rapide.
在毛里塔亚，WFP贡献已经纳入快速轨道倡议中。
Par la suite, la Mauritanie s'est jointe aux auteurs du projet de résolution.
后来,毛里塔亚也加入为该决议草案提案国。
La réalisation des OMD par la Mauritanie nécessite encore des efforts persévérants et difficiles.
毛里塔亚要实现年发展目标，需要长期而艰苦努力。
Telle est aujourd'hui la situation de la Mauritanie.
目前在对待毛里塔亚问题上，就是如此。
Les représentants des pays voisins, l'Algérie et la Mauritanie, y étaient également présents.
邻国阿尔及利亚和毛里塔亚代表也出席会议。
Mon Représentant spécial en a informé les Gouvernements algérien et mauritanien en avril.
我代表于4月份向阿尔及利亚和毛里塔亚两国政府通报了这一新情况。
Les Gouvernements algérien et mauritanien ont été consultés au sujet des activités proposées.
还就拟议活动征求了阿尔及利亚和毛里塔亚两国政府意见。
M. Diallo (Mauritanie) dit que sa délégation est opposée à l'inscription du point 166.
Diallo先生（毛里塔亚）说，毛里塔亚代表团反对将项目166列入会议议程。
Burundi, Burkina Faso, Lesotho, Mauritanie, Ouganda, Rwanda, Sénégal et République-Unie de Tanzanie.
布隆迪、布基纳法索、莱索托、毛里塔亚、卢旺达、塞内加尔、乌干达和亚。
Burkina Faso, Mauritanie, Mozambique, République-Unie de Tanzanie et Ouganda.
布基纳法索、毛里塔亚、莫比克、亚联合共和国和乌干达。
La Mauritanie a donné des renseignements dans différentes sections de sa communication.
毛里塔亚在整个国家信息通报中零散地提供了有关信息。
La Guinée, la Namibie et la Mauritanie ont mentionné les mesures visant à utiliser l'énergie photovoltaïque.
几内亚、纳米比亚和毛里塔亚报告了使用太阳能电池措施。
L'éducation des filles est une des principales priorités de la Mauritanie.
在毛里塔亚，女童教育是一个主要优先事项。
Le Fonds a parrainé la participation de la délégation mauritanienne.
基金为毛里塔亚代表团参加大会提供了资助。
Les Gouvernements algérien et mauritanien ont également été consultés au sujet des activités proposées.
L'OMI a organisé deux séminaires sous-régionaux en Mauritanie et au Mozambique.
海事组织在毛里塔亚和莫比克举办了两个次区域研讨会。
En Mauritanie, par exemple, le programme commun a permis de réduire les coûts de transaction.
毛里塔亚就是联合方案确实降低业务费用一个例子。
Qui plus est, la Mauritanie s'est portée coauteur du projet de résolution.
此外，毛里塔亚也已成为决议草案提案国。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Par ailleurs, le président mauritanien est arrivé, cet après-midi, à Paris. Il est reçu par Emmanuel Macron à l'heure actuelle.
此外，毛亚总统今天下午抵达巴黎，目前正在接受埃马纽埃尔·马克龙的接见。
Il y a quelques mois, il a tenté l'expérience de la soif dans le désert de Mauritanie.
几个月前，他在毛亚沙体验缺水。
La plupart d'entre eux sont de l'étranger, à savoir la Tunisie, le Canada, le Niger, le Mali, la Mauritanie, la Libye, l'Egypte et le Yémen.
他们大多数来自国外，即突斯、加拿大、日尔、马、毛亚、利比亚、埃及和也门。
L'assaut s'est produit à Nampala, près de la frontière mauritanienne.
袭击发生在靠近毛亚边境的南帕拉。
Le ministre Français de l'Europe et des Affaires Étrangères était à Nouakchott, capitale de la Mauritanie.
法国欧洲和外交部长在毛亚首都努瓦克肖特。
Diana, 61 ans, venue de Mauritanie.
迪亚娜，61岁，来自毛亚。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
毛里塔
亚西南部境内。
比克、乌干达和
年发展目标，需要长期而艰苦
代表于4月份向阿尔及利亚和
体验
缺水。
斯、加拿大、
、
