有奖纠错
| 划词

State Road 107, avec 311 pays limitrophes de prétendre, de transport pratique et bel environnement.

107国道,与311国道貌岸然毗邻,交通便利,环境优美。

评价该例句:好评差评指正

À côté de la Beijing-Tianjin, une situation géographique avantageuse, le climat des saisons.

毗邻京津,地理位优越,四季气候宜人。

评价该例句:好评差评指正

Ligue Xing'an meilleures ventes de produits de base dans les zones adjacentes.

产品畅销兴安盟基本毗邻地区。

评价该例句:好评差评指正

Simao est un beau trésor vert, situé dans le sud-ouest de la province du Yunnan, et à proximité du Xishuangbanna, est une mosaïque de l'usine du Royaume-Uni dans un lumineux "Perle verte de la mer".

思茅是一块神奇美丽的绿色宝地,地处云南省西南部,与西双版纳毗邻,是镶嵌在植物王国里的一颗璀璨的“绿海明珠”。

评价该例句:好评差评指正

Hai Kai sur l'air Technology Co., Ltd est située dans la Nouvelle Zone de Pudong de Shanghai Airport Road, a informé la ville de 888, à côté de la Shanghai Pudong International Airport.

上海凯本航空技术有限公司位于上海市浦东新区机镇灵通路888号,毗邻上海浦东国际机

评价该例句:好评差评指正

Hebei Guan tourisme center fournitures usine a été construite en 1992, à Chu-Lin Guan Xian grand parc industriel, situé à côté de Beijing et de Tianjin, le trafic est pratique.

河北固安兴达旅游用品厂建于一九九二年,位于固安县大楮林工业区,毗邻京津,交通便利。

评价该例句:好评差评指正

Brooke a été dans le Shanxi science et la technologie Equipment Co., Ltd, situé dans le Pearl River City - Mega Cour, les parcs adjacents del élégant, environnement, transport pratique.

山西得祺科技备有限公司,地处太原市河畔明珠—兆丰苑内,毗邻滨河公园,环境优雅,交通便利。

评价该例句:好评差评指正

Et la société est située à Changzhou City, à proximité de Shanghai, a été construit en 1995, moins de 4 plantes, les 600 à coudre matériel, équipement thermique ensemble 80.

公司地处与上海毗邻的常州市,建于1995年,下属4家工厂,现有缝纫备600台,备80台。

评价该例句:好评差评指正

La logistique de cette station est située dans l'arrière-pays de la centrale des Plaines, avec la Beijing-Guangzhou et Longhai échangeur au chemin de fer les deux - près de Zhengzhou.

本物流站地处中原腹地,与京广、陇海两大铁路交汇点--郑州毗邻

评价该例句:好评差评指正

Usines à proximité de la région de l'Asie du plus grand port fluvial - le nouveau port de Nanjing Wei, à côté de la Shanghai-Nanjing express, transport et pratique.

工厂紧靠亚洲第一大内河港口——南京新生圩港口,毗邻沪宁高速公路,交通便捷。

评价该例句:好评差评指正

Je suis entièrement détenue société allemande se trouve dans Wujiang à Jiangsu Xin villa acide Hill Lake, à côté de la Shanghai district de Qingpu, Grand View Garden.

我公司系德国独资企业,位于江苏吴江莘塔镇啶山湖畔,毗邻上海市青浦区大观园。

评价该例句:好评差评指正

Kim Tae-Yanzhou Metal Products Co., Ltd est située dans Yanzhou Deng Yaojie 26, à proximité de la gare et la station de bus, le transport est très pratique.

兖州市金泰金属制品有限公司位于兖州市邓家窑街26号,与汽车站火车站毗邻,交通运输非常便利。

评价该例句:好评差评指正

Cette entreprise a été fondée en 1986, est situé dans une ville portuaire moderne - Ningbo, Ningbo, à côté de l'aéroport, la circulation emplacement pratique, excellente situation géographique.

本企业成立于1986年,坐落于现代化港口城市--宁波,毗邻宁波机,交通区位方便,地理环境优越。

评价该例句:好评差评指正

Zhejiang Supor Rubber Products Co., Ltd --- adjacentes aux ports de la deuxième catégorie de Damai Yu Hong Kong, le Département de Supor, une filiale du Groupe.

浙江苏泊尔橡塑制品有限公司毗邻国家二类口岸---大麦屿港,系苏泊尔集团子公司。

评价该例句:好评差评指正

Guangzhou, une technologie de la pile à planter des fleurs à Huadu District, Guangzhou, à côté de la Guangzhou Baiyun International Airport, le trafic est très pratique.

广州市一格人造花工艺厂位于广州市花都区,毗邻广州白云国际机,交通非常方便。

评价该例句:好评差评指正

La Provence recouvre la partie sud-est de la France actuelle de la rive gauche du Rhône inférieur à l'ouest jusque à la frontière avec l'Italie à l'est.

普罗旺斯是古罗马的一个行省,现为法国东南部的一个地区,毗邻地中海,和意大利接壤。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2000, est situé dans le delta du fleuve Yangtze, Jiaxing et Shanghai, à côté de la Shanghai-Hangzhou transport à grande vitesse.

本公司成立于2000年,位于长江三角洲的嘉兴与上海之间,毗邻沪杭高速,交通便利。

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise est située dans la pittoresque Nord-Sud du lac, à côté de la Shanghai-Hangzhou Expressway et Shanghai-Hangzhou du chemin de fer, le trafic est pratique.

我公司座落于风景秀丽的南北湖畔,毗邻沪杭高速公路和沪杭铁路,交通便利。

评价该例句:好评差评指正

Le siège social se trouve situé dans la pittoresque maire de la ville de Dongguan dans la province de Guangdong, à côté de Shenzhen.

公司总部座落于风景秀丽的广东省东莞市长安镇,毗邻深圳。

评价该例句:好评差评指正

Situ dans le Lower East Side, Chinatown, le quartier asiatique, jouxte Little Italy o les Italiens cohabitent avec les descendants des juifs d'Europe centrale.

位于下东城的亚洲人街区唐人街,毗邻由意大利移民与来自中欧的犹太人的后裔共同居住的小意大利。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


锤击, 锤炼, 锤肉器(肉铺用的), 锤式碾碎机, 锤式破碎机, 锤式碎石机, 锤式阴道窥视, 锤头, 锤头鹳, 锤印,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir

Un champ voisin, planté de pommiers, servait de promenade.

毗邻的一片地上栽有苹果树,充作散步的场所。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Et il est à côté d'un premier entrepôt Shein dédié au retour ouvert en 2022.

毗邻Shein于2022年开设的首个专门负责退货服务的仓库。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables

Il y avait là au siècle dernier une maison dont il ne reste plus que le mur de fond, véritable mur de masure qui s’élève à la hauteur d’un troisième étage entre les bâtiments voisins.

这地方,在前一世纪,原有一栋子,现在只剩下一堵后墙了,那真正是一栋破烂子的危墙,高达层楼,竖在毗邻屋之间。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Facilement accessibles et proches de la côte de Lombok, les îles Gili se situent les unes à côté des autres.

吉利群岛交通便利,靠近龙目岛岸,相互毗邻

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

La région des Pouilles, étant bordée par deux mers, l'Adriatique et la Mer Ionienne, les fruits de mer s'affichent souvent aux menus et ils sont délicieusement frais et d'excellente qualité !

普利大区毗邻得里和爱奥两岸,展示在菜单上的鲜,味道鲜美而且质量上乘!

评价该例句:好评差评指正
Julie Depardieu专栏

Une sorte d'île située entre deux bras de Seine à l'ouest de Paris vers Croissy-sur-Seine, Bougival, Chatou, à côté de la maison de George Bizet, qui justement a bien dû y aller lui aussi.

一种岛屿,位于巴黎以西塞纳河的两个臂之间,朝向塞纳河畔的克鲁瓦西,布吉瓦尔,Chatou,毗邻乔治·比才的子,他一定也去过那里。

评价该例句:好评差评指正
Les Fabuleux Destins

La forêt des Ardennes formant une muraille naturelle, les gouvernements successifs ont choisi d'investir massivement dans des fortifications ultra sophistiquées sur la frontière directe avec l'Allemagne.

阿登森林构成天然屏障,历届政府遂在直接毗邻德国的边境地区大规模投资建设了极为先进的防御工事。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年1月合集

En plus de l’église, deux écoles jouxtent la place St. Pierre à Pétionville, sur les hauteurs de Port-au-Prince.

除了教堂之外,还有两所学校毗邻佩蒂翁维尔的圣皮埃尔广场,位于太子港的高地上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


春分, 春分点, 春分或秋分, 春分或秋分的, 春分秋分潮, 春风, 春风得意, 春风拂面, 春风和畅, 春风化雨,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接