Ça, c'est la première astuce, la première partie de ma méthode en quatre étapes.

这是第一点窍门，我四步法的第一部分。

Si vous suivez ce petit processus en sept étapes, vous ne pouvez pas échouer.

如果你遵循这七步法，你就不会失败。

Que penses-tu de cette technique en cinq points ?

你步法怎么样？

Des expressions expliquées via ma technique en cinq points » .

表达通过我的步法进行解释。”

Je te la rappelle, elle est très simple, cette méthode en quatre étapes ou en quatre outils.

我再说一遍，四步法非常简单。

Et aujourd'hui, dans cette vidéo, je voudrais partager une méthode en quatre étapes, méthode simple en quatre étapes pour t'aider à comprendre tous les francophones.

今天，我想在这视频分享一种四步法，很简单的四步法，来帮助你理解所有说法语的人。

Je t'ai décrit, je t'ai proposé, j'ai partagé avec toi une technique en cinq points pour apprendre des expressions idiomatiques françaises et ne pas les oublier.

我跟你描述、提议并分享了一法语语并且不会忘记它们的步法。

Elles sont toutes en ligne via mon podcast ou les vidéos sur le site www.francaisauthentique.com et elles utilisent toute la technique présentée en cinq points précédemment.

它们位于我的播客或 www.francaisauthentique.com 网站上，而且它们使用了之前介绍的步法体系。

Et enfin, tu répètes plein de phrases différentes prononcées par des natifs en copiant leur intonation, leur prononciation. Et c'est tout, ni plus ni moins.

最后，你要模仿本地人的语音语调复述句子。这就是四步法的全部内容了。

On peut expliquer des expressions très complexes avec cette technique en cinq étapes, mais là, on va le faire avec une expression toute simple, courte : « Je suis vert » .

我们可以用步法来解释非常复杂的表达，但在这里，我们将用一简短的表达进行演示：“Je suis vert”。

Donc, ces expressions, si tu les apprends en suivant cette méthode en cinq étapes que je préconise, eh bien tu ne peux pas échouer et tu vas réussir à apprendre plein d'expressions françaises.

所以，这些表达，如果你按照我提倡的这步法来，那么你就不会失败，你会成功地很多法语表达。

Numéro 4, les tournois, avec ses joutes, ses pas d'armes et ses " batailles rangées"   organisées comme il pouvait y en avoir dans les premières formes de tournoi du XIIe siècle.

第四，比赛，他们的比武，他们的武器步法和他们的“激战”组织起来就像 12 世纪的第一种形式的比赛一样。