Un menu type, c’est-à-dire un hors-d’œuvre, un plat chaud, un fromage ou un dessert.

可以拿份正餐，也就是说个冷盘、个热菜、块奶酪份甜点。

Les antipasti peuvent aussi rivaliser avec des plats idéal pour un apéritif dînatoire et Léonora donne des cours de cuisine italienne ce soir pour 35 euros.

冷菜可以于理想的正餐开胃菜相媲美，奥诺拉今晚教授的意大利菜烹饪课价值三十欧。

Un repas complet coûte 2,50 euros seulement. C’est bon et pas cher.

顿正餐只要2.5欧。既好吃也不贵。

Servis en Italie, pour patienter avant le repas, les Français, eux, en font volontiers un apéritif dînatoire.

在意大利这道菜是用于耐心等待正餐，而法国人，他们乐意将其作为晚餐时的开胃菜。

L'apéritif, qu'on appelle aussi l'apéro, est avant tout un rituel social, il a lieu avant les repas, déjeuners ou dîners.

开胃酒，也称为“阿佩罗”，首先是种社交仪式，通常在正餐、午餐晚餐前进行。