有奖纠错
| 划词

Dans chaque cas, 100 des blocs les plus prometteurs (organisés en carrés de 25 blocs) ont été sélectionnés pour couvrir le plus possible de gîtes connus.

在每种情况下,选择最具潜力100区块(布局为25正方形区块一组)时应包括尽可能多硫化物矿点。

评价该例句:好评差评指正

Aux fins du présent Règlement, on entend par « bloc d'encroûtements cobaltifères » une maille ou plusieurs mailles d'une grille définie par l'Autorité, qui peut être carrée ou rectangulaire, d'une superficie de 20 kilomètres carrés au maximum.

为本规章,“钴结壳区块”是指管理局规定或多网格单元,可以是正方形或长方形,面积不超过20平方公里。

评价该例句:好评差评指正

Les débats qui ont eu lieu jusqu'à ce jour semblent indiquer que, dans le cas des sulfures polymétalliques, la superficie appropriée de chaque bloc d'exploration serait de cent kilomètres carrés (km2) en forme de carré mesurant 10 kilomètres sur 10 kilomètres (km).

前进行讨论表明,就多金属硫化物而言,每勘探区块面积以100平方千米为宜,即10千米X10千米正方形。

评价该例句:好评差评指正

La Malaisie a donné des informations sur la recherche expérimentale sur des engins de pêche ne présentant aucun risque pour l'environnement tels que l'utilisation des mailles et des bobines carrées dans les filets des chaluts et étudie également l'utilisation d'hameçons autoferrants comme moyen de réduire la mortalité des tortues de mer.

马来西亚报告称它开展了研究,测试无害环境渔具情况,如在拖网上使用正方尺寸和绕线筒;还正在探讨使用圆形鱼钩,降低海龟死亡率。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


单位载荷, 单位载荷法, 单位长度电感, 单位制, 单位制剂, 单味剂, 单文件, 单纹, 单稳触发器, 单稳电路,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

可爱法语动画DIDOU

Je m’y fais un grand nez carré comme ça.

我画一形鼻子,就

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Et toi, là, derrière les prismes. Oui, toi, le petit cube.

还有你,躲在棱柱后面的那。没错,就是你,小体。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Pour dessiner un rhinocéros, tu dessines d’abord le gros nez carré.

为了画犀牛,你先画形的大鼻子。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Oui, toi aussi, tu es un pavé, avec 2 faces carrées et 4 faces rectangles.

是的,你是长体,有两形面,四形面。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Comme ça, ça va bien quadriller, ça va faire un beau carré.

,鸡肉的格子就会被印得很好看,会印出漂亮的形。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Déposez au centre de chaque carré une portion de son mélange poêlée, puis déposez, sourit et referme l'ensemble.

将其煎炸混合物的一部分放在每形面饼的中央,然后摆放到满意的程度,并合上锅具。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Tiens, tu as une face carrée, 2 faces carrées, 3, 4, 5, 6.

瞧,你有一形面,两形面,3,4,5,6。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Pour profiter des effets positifs du chocolat, il faut consommer tous les jours un carré grand comme le pouce.

为了让巧克力的对身体产生积极影响,我们应该每天吃一块拇指一大小的形巧克力。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Tous ceux qui n'ont que des faces carrées, rejoignez votre camarade. Vous êtes tous des cubes.

只有形面的,全部加入你们的同伴。你们都是体。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Waouh ! Ce petit carré a quatre côtés égaux !

哇!形四条边相等啊!

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

On va recommencer, mais seulement avec les cubes.

我们重新来,但是只用体建造。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Un carré – je dessine mal, je vous préviens – il a quatre côtés égaux et il a des angles droits.

形——我画得不好,先和你们说一下——它有四条相等的边,还有4直角。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Le carré est donc bien, lui aussi, un losange.

所以,是菱形。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Tu as raison, ce n'est pas un carré.

你说得对,不是形。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Oui, tu es bien un pavé, comme tes copains, mais tu es un pavé particulier, car toutes tes faces sont carrées.

对的,你确实是长体,和你的同伴一,但你是特殊的长体,因为你的所有面都是形。’

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Les petits carré et la fenêtre se ressemblent beaucoup.

形和窗户长得很

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

C'est pour ça qu'on t'appelle un cube.

因此,我们把你叫做体。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Et comme un carré est un rectangle particulier, tu es bien un pavé.

由于形是特殊的长形,所以你的确是长体。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Eh oui, les cubes sont aussi des pavés.

没错,是长体。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Votre maison est parfaite, les cubes !

体,你们的房子真是完美啊!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


单线, 单线的, 单线回路, 单线螺纹, 单线砂轮, 单线隧道, 单线铁路, 单线停车, 单线遗传, 单相,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接