Nicolas est le quatorzième arrivé de ce soirée.
尼古拉是这个聚会的第十四名来宾。
Je serai bref, car je pense qu'il est plus important que nous écoutions nos invités d'aujourd'hui, dont le Président du Conseil économique et social, la Sous-Secrétaire générale McAskie, le Président du Comité d'organisation de la Commission de consolidation de la paix et les présidents des réunions par pays de cette Commission, les représentants de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international et, en particulier, les Représentants permanents du Burundi et de la Sierra Leone.
我的发言将很简短,因为我认为,听取我们今天这里的来宾的发言更为重要。 来宾中包括
济及社会理事会主席、助理秘书长麦卡斯基、
设和平委员会组织委员会主席和
设和平委员会专门讨论具体国
问题的会议的主席、世界银行和国际货币基金组织代表,特别是布隆迪和塞拉里昂常驻代表。
M. Minton (États-Unis d'Amérique) (parle en anglais) : La délégation des États-Unis s'associe à ses collègues présents aujourd'hui dans la salle pour remercier nos invités des exposés très utiles qu'ils nous ont présentés et pour féliciter le Ministre de la promotion civique et des relations avec le Parlement de la République centrafricaine et le Ministre des affaires étrangères de Maurice pour ses commentaires qui ont mené à la discussion.
明顿先生(美利坚合众国)(以英语发言):美国代表团谨同今天我们这里的同事们
道感谢我们的来宾为我们做了非常有益的介绍,并表示欢迎中非共和国负责与议会关系的促进公民责任部部长,以及向毛里求斯外交部部长表示欢迎和感谢他的开始我们这次讨论的发言。
En qualité de membre du Comité des ONG sur la Décennie internationale des peuples autochtones, nous avons fait campagne pour l'adoption de la Déclaration sur les droits des peuples autochtones et avons collaboré aux travaux de chaque session de l'Instance permanente sur les questions autochtones, aux exposés et à la réception officielle tenue chaque année dans la salle des pas perdus du Siège de l'ONU.
作为联合国土著人国际十年委员会的
个成员,我们倡导通过《土著民族权利宣言》,并且对每
个关于土著问题常设论坛的工作、每年在联合国来宾休息室举行的情况介绍和正式招待会等进行合作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。