Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.

救生艇必须在海中或者强风条件下也可以航行。

Peut répondre si l'univers est une des conditions à puce.

可以回答宇宙是否具有智能条件了。

Dès la fin du XIXe siècle， l'électricité avait transformé les conditions de vie.

从19世纪末开始，电力就已改变了人类生活条件。

Il y a deux manieres de mourir dans les conditions ou nous sommes.

这句话意思是不是说：在我们现在这个条件下，有两种方法？谢谢!

Pipe dans une variété de conditions, sous haute pression sans fuite.

钢管能在各种条件下，承受高压无泄漏。

S’il vient ce soir, nous partirons demain faire du camping.

主、从句分辨用直陈式简将来时和现在时，构成有实现可能条件句。

S'appuyer sur la pratique des conditions de circulation et de la maturité de l'environnement commercial.

依靠便利交通条件及成熟环境。

Que pensez-vous de la condition de vie au Quebec?

您如何看待魁北克生活条件?

De son point de vue, la condition même de son succès est son universalité.

在它看来，它成功本身就是以世界一统为条件。

Les employeurs parlent de formation inadaptée aux besoins, d’un manque de mobilité des demandeurs d’emploi.

雇主们称大学课程和市场需要脱节，而且求职者没有足够交通条件。

Le troisième niveau possède un co?t élevé et requiert des conditions favorables.

第三个等级建造需要昂贵成本和一些有利条件才可实施。

Seul celui précisant les conditions particulières est signé par les parties.

它能够明确经过双方签发特别条件。

Est une bonne croissance des cultures et donc des conditions poussent mieux variétés de produits!

是农作物生长好条件，因此生长出来产品品种好！

L'ignorance est la condition nécessaire du bonheur des hommes.

无知是人类幸福必不可少条件。

A quoi sert le conditionnel passé ? Voilà quatre utilisations principales.

过条件式用来什么? 看看下面四个例子.

Comment améliorer les conditions du télétravail ? 6 solutions à mettre en place facilement.

如何改进远程交换条件？将容地被设定6种解答。

Les conditions d’accès à ces deux types de couverture sont détaillées dans le guide contractuel.

享受这两项服务条件可参阅合同指导手册相关章节。

Si vous avez besoin de quelque chose, appelez-nous.

（如果你想要一些东西，就招呼我们。）条件状语从句!

Si dans 2 heures la fièvre a monté, vous me rappellerez.

用于条件式中,表示在另一个将来时前发生事(如先将来时)，主句使用将来时。

Si nous acceptons ses conditions, nous serons en position de faiblesse.

如果我们接受了他条件，我们将处于不利地位。