有奖纠错
| 划词

Tout en mettant l'accent sur les programmes du cycle de combustion nucléaire visant la production industrielle du combustible nécessaire pour ses réacteurs et centrales nucléaires, l'Iran souligne qu'il n'y a aucune capacité à tout niveau de recherche-développement (pilote ou industriel) pour la production de matières nucléaires utilisables pour des armes nucléaires.

强调,燃料循环方案的目的是业生产反应堆和发电厂需要的燃料,同时着重指出,任何级别(开发研制、试验业)都没有能力生产可用于武器的材料

评价该例句:好评差评指正

Tout en soulignant que les programmes du cycle nucléaire visent à produire le carburant nécessaire pour ses réacteurs et ses usines électriques, son gouvernement souhaite faire valoir qu'à aucun niveau, (recherche et développement, expérimental ou industriel) il n'a la capacité de produire le matériel nucléaire qui pourrait être utilisé pour fabriquer des armes.

在强调燃料循环计划旨在业化生产其反应堆和发电厂所需燃料的同时,它的政府希望强调的是,它在任何层面上(研究与开发、试验业化)都没有能力生产可用于武器的材料

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


低固相泥浆, 低硅绿脱石, 低硅生铁, 低轨道卫星, 低耗, 低合金钢, 低合金工具钢, 低缓, 低回, 低级,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接