Deux de ses oncles et ses trois frères, plus tard, y avaient aussi laissé leur peau. Lui, Vincent Maheu, qui en était sorti à peu près entier, les jambes mal d’aplomb seulement, passait pour un malin.

后来他的两个三个哥哥也都在矿井里丧了命。至于他，万桑·马赫还算机灵，总算差不多整地从矿井里活出来了，只落了个两条腿不是那么利索。

Eh ! mon Dieu ! monsieur, dit Mousqueton d’un air modeste, rien de plus facile. Il s’agit d’être adroit, voilà tout.

“啊！！”穆斯克东谦虚地说道，“这再容易不过啦，先生。只要人机灵的就行，没有别的。