Elle nécessite un dispositif appelé balance du Watt qui permet de convertir une puissance électrique en puissance mécanique.

这其中要用到一瓦特天平的仪器，该仪器能够将电能转换机械能。

Étant donné que l'eau est un milieu beaucoup plus dense que, par exemple, le vent, les vagues représentent une source d'énergie mécanique fortement concentrée à partir de laquelle il peut être possible de produire de l'énergie électrique à faible coût.

由于水比风（举例说）的密度更大，因是高度集中的机械能来源，由可产生低成本的电能。