Leurs troncs comme si le fer et l'acier en général, rien poignardée, les ongles ne pas entrer dans l'eau, aussitôt naufrage, le bois est comme le sable en général, Shen dans l'eau.

其树干犹如钢铁一般，刀砍不入，钉子钉不进，放入里，立即下沉，就是屑也如砂子一般，入沉。

I pour société à responsabilité limitée, spécialisée dans la production de charbon de bois mécanisme (y compris le mécanisme de la cosse du riz charbon de bois, le charbon de bois mécanisme).

我私营有限责任，专业生产机制炭（包括机制稻壳炭，机制屑炭）。

Division I en 2005 de mettre en place, les principaux opérateurs: achats annuels de bois, balle de riz, coquilles d'arachide, de l'écorce, coton tige, pôle haricots. Vente de l'eau chaude.

我于2005年成立,主经营:常年采购屑,稻壳,花生壳,树皮,棉花杆,豆杆. 销售热.

Composition :La pipe fumoir (en 3 morceaux), un mini sachet de sciure de bois.

该管吸烟（ 3件） ，迷你袋屑。

Il est également possible d'utiliser de la sciure, de la vermiculite ou de la tourbe.

也可使用屑、蛭石或泥炭苔藓。

Il s'agit notamment d'une société britannique, G4 West Africa Operations Incorporated (G4 WAO), qui cherche à exporter l'hévéa au Royaume-Uni aux fins de la fabrication de biocarburants et a effectué des coupes dans une plantation privée dans la circonscription de Bong; Firestone, qui construit une installation de traitement du bois à la plantation d'hévéas à Harbel; et Buchanan Renewable Energy, qui récolte le latex par saignée de l'hévéa dans le district de Grand Bassa (voir annexe XXX).

其中包括一家英国（G4 WAO），该设法向大不列颠及北爱尔兰联合王国出口生物燃料用橡，在邦州一家私营林场砍伐树：Firestone正在其位于Harbel的橡园建造材加工厂；布坎南可再生能源则在大巴萨州生产橡屑（见附件三十）。

Des carburants non classiques, et en particulier ceux provenant de sources d'énergie renouvelables, comme l'éthanol produit à partir de résidus ligneux, le méthanol produit à partir de méthane recyclé de même que l'électricité produite par des sources d'énergie renouvelables, sont également très prometteurs.

代用燃料，特别是用诸如从屑中提炼的乙醇、从回收的沼气中提炼的甲醇或以可再生能源发出的电力等可再生能源配制成的代用燃料，也很有希望。

Selon son Directeur de projet, la Société générale de surveillance a inspecté huit conteneurs de bois d'hévéa de Firestone destinés à l'exportation ainsi que huit conteneurs de copeaux de bois d'hévéa vendus par la société Buchanan Renewables.

据监督总项目经理讲，检查了凡世通准备出口的八个橡材集装箱和布坎南可再生资源(Buchanan Renewables)正在出口的八个橡树屑集装箱。

Les sources de ces matières organiques sont notamment les suivantes: paille de blé ou d'orge, écorces ou copeaux, biosolides entièrement décomposés, résidus de grignons d'olive ou autre matière organique disponible.

这类有机物质的来源包括小麦或大麦秸、树皮或屑、完全分解的生物固体、橄榄油饼渣或其他随手可得的有机物质。

Ses sources sont notamment les suivantes: paille de blé ou d'orge, écorces ou copeaux, biosolides entièrement décomposés, résidus de grignons d'olive ou autre matière organique disponible.

这类有机物质的来源包括小麦或大麦秸、树皮或屑、完全分解的生物固体、橄榄油饼渣或其他随手可得的有机物质。