Il devra etre capable de créer et elle l'y aidera de tout son cour.

他有创作力，她诚心诚意地助他。

Différents traitements sont capables de les atténuer avec plus ou moins de succès.

但是现在已经出现很的治疗方法，这些方法或或少对你都是有助的。

Si vous avez des questions, n hésitez pasàfaire appel à votre conseiller,il vous aidera.

您有什么问题,尽管找顾问好,他会助您的。

Tout l’Univers conspire à le faire arriver jusqu’au bout de son rêve.

整个世界都仿佛和他有默契，助他一步一步走向梦想的终点。

Toutes les installations olympiques de Beijing sont sur cette carte.Elle vous sera d'une aide précieuse.

这份地图有北京所有的奥运场馆，会对您有助的。

Avec son aide, j'ai fait beaucoup de progrès dans mes études.

因为他的助，我在学业有很大的进步。

Si j'ai du temps maintenant, je t'aide.

= 如果现在我有时间，我来助你。

Jean a beaucoup d’entregent. C’est très utile dans son métier.

Jean的应酬,这对他的事业很有助。

Grace ce à votre aide , j'ai fait des progrès.

您的助我有很大(Da)的进步。

Pour aider à stimuler les enfants à se sentir plus structure.

助儿童对感觉刺激作出比较有结构的反应。

Mais le Christ est aussi capable de venir à notre secours.

但基督有能力来助我们，正如他叱责风浪，然后“遂大为平静”。

De la plante de la première classe de produits de qualité, délais de livraison, il ya de l'espoir que les gens de tous les milieux de vie Soutien et assistance pour souhaiter à notre plaisir!

本公司的厂品质量一流,交货及时,望有各界人士的支持与助,祝我们的合作愉快!

J'ai une énorme base de clients par mois ont des clients étrangers de temps en temps je viens à la Secrétaire d'achat de biens, peut vous aider rapidement à l'usine d'inventaire des produits vendus.

我公司有庞大的客户群，每月都有国外客户不定时的来我司采购货物，可以很快助您把工厂里的库存产品销售出去。

Et c’est tres bon pour le TCF car vous pouvez vous exercez a deviner ce qu’ils pensent car on ecrit a un journal, c’est pour exprimer une opinion, generalement parce qu’on n’est pas content.

这对TCF非常有助，因为读者写信给报社，通常是因为不高兴，所以发表一个意见，你们就可以就此猜到他们是怎么想的。

Les six principales erreurs à ne pas commettre concernant la politique des prix Avoir une grille de tarifs bien établie permet à une société de générer des ventes et de fidéliser ses clients.

最严重的六种定价失误 合理的定价结构对公司产生销售和建立顾客忠诚度很有助。

Lutte contre l'ensemble des jouets en bois, des mains et des esprits, le développement intellectuel et renforcer le sens de l'espace, les enfants de l'étude les sujets sont très bons Aider.

木制拼整玩具，动手又动脑，开发智力，增加空间感，对孩子的各科学习都有很好的助。

Tout le contraire du nouveau Catherine Frot qui démarre très mollement, surtout pour elle et qui ne sera pas aidé, pour la suite de sa carrière, par les critiques.

而卡特琳娜-弗洛德新片就是另外一回事，开局疲软而且如潮的恶评对她以后的职业生涯不会有什么助。

Bon tous les utilisateurs: Bienvenue à cliquer sur notre société de l'information.Dans le laboratoire, si il ya besoin d'aide ou de coopération de l'enquête locale électrique Bienvenue!

欢迎您点击我公司资料.如果在实验室方面有需要助或合作的地方欢迎您电查询!

Notre service: le bâtiment de la rentabilité des clients, il ya place pour le développement durable du site, mais aussi a une riche expérience dans la promotion.

我们的服务特色在于：助客户建设可赢利、有持续发展空间的网站，更有着丰富的推广经验。

Néanmoins comment reprocher une seconde à cet individu son "petit" côté extraverti quand on est capable de tutoyer à ce point les anges (et l'expression est faible).

影片形象地刻画出这样一个人物形象，他自身的幻想亦引发这他人的幻想，因此他总能在身边团结一群有头脑人，助他在情绪失控时恢复冷静。