Elle ne sait même pas que son mari la tompe avec sa meilleure amie.
甚至不知道的丈夫和好的朋友一起把给骗了。
Quant à la troisième, elle se bat pour le retour de ses meilleures amies.
而第三个女孩为了挽好的朋友奋起反抗。
Hier, j’ai vu mon meilleur copain d’enfance dans la rue par hasard.
昨天，在街上，我很偶然地遇见了童年时候好的朋友。
En utilisant le vocabulaire des leçons, décrivez votre meilleur ami.
运用本课词汇描述你好的朋友。
C'est ainsi que le loup et le scarabée devinrent les meilleurs amis du monde...
从此后，狼和金龟子变成了好的朋友。
Puis, de tous mes camarades, je te présenterai le meilleur.
接着，本人将给你引见本人一切的好的朋友。
L'amie parfaite est celle qui te connait bien, et qui t'aime quand même.
好的朋友是那些完全了解你爱你的人。
Vous voilà donc "Seule au monde" avec votre téléphone devenu votre meilleur ami.
这世上仿佛只剩你和你好的朋友——电话了。
Je voudrai te présenter mon meilleur ami.
我想给你介绍我好的朋友。
Je me tutoie avec Céline, elle est ma meilleure amie.
我跟赛琳娜很熟悉，是我好的朋友。
Tu seras toujours mon meilleur ami !
你将永远是我好的朋友！
Nous sommes pour toujours le meilleur ami.
我们永远是好的朋友。
Steel oeufs dans le petit esprit, et Ruby est son meilleur ami, la première vie amis.
在钢蛋微小的头脑中，鲁比就是他好的朋友，平生第一知己。
Ma meilleure amie viendra à Montréal!
我好的朋友要来蒙特利尔啦!
Néanmoins, il est non seulement un très bon camarade mais il est aussi mon meilleur ami !
不过他不但是一个好同学而且他是我的好朋友！
J'ai une excuse sérieuse: cette grande personne est le meilleur ami que j'ai au monde.
我有一个很重要的理由：这个大人是我在世界上好的朋友。
Tes amis écoutent ce que tu dis et tes meilleurs amis découvrent ce que tu ne dis pas.
你的朋友们会倾听你所说的一切，你好的朋友可听出你没说的一切。
Avec humour et aussi beaucoup de tendresse, la dessinatrice nous présente ses meilleurs amis.A la vie, à la mort!
用幽默与亲切的手法，我们的漫画家给大家展现了好的朋友——现实生活中的死党们。
Il est mon ami préféré.
他是我好的朋友。
Certains sont aujourd'hui mes meilleurs amis.
其中几人现在是我好的朋友。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'ai emménagé avec ma meilleure amie, qui est partie maintenant avec son fiancé.
搬到的朋友那里，她现在已经和她的未婚夫搬离那里。
Mon chapeau, c'est un cadeau de mon meilleur ami.
的帽子是的朋友送的。
Certains hypocrites prétendent que c'est le meilleur ami de l'homme.
一些虚伪的人声称是人类的朋友。
Le sommeil est le meilleur ami de l'homme.
睡觉是人类的朋友。
C'est là où j'ai rencontré mes deux meilleures amies, Maïa et Lola.
那一年遇的两个朋友，Maïa和Lola。
Le meilleur ami de l'homme et peut être vraiment plus affectueux que le félin.
（狗狗是）人类的朋友，或许还比猫猫更加深情。
Albert et ses meilleurs amis sont des petits chats très productifs.
Albert以及它的朋友都是生产力很高的小猫。
L'un de mes meilleurs amis vit à l'autre bout du monde.
的朋友之一住在世界的另一端。
MP ? mot de passe ? - MP meilleur pote.
MP？ 密码？- MP的朋友。
Ne la troublez point ; soyez un ami pour moi… le meilleur de mes amis.
别再搅乱它；的一个朋友吧… … 的朋友。”
Et c'est pour ça que le chien est souvent qualifié de meilleur ami de l'homme.
且就是因为这个原因狗经常被认为是人类的朋友。
Et je faisais une reprise avec Safia Nolin de Ta meilleure amie.
和Safia Nolin一起拍一个《你的朋友》的封面。
Ils veulent nous parler de leur meilleur ami.
它们想和们说说它们的朋友。
Ce journal intime devient son confident, son meilleur ami.
这本日记成她的知己，她的朋友。
À moi non plus qui était son meilleur ami.
对也没说过 还是他的朋友呢。
Les Romains l'utilisaient pour garder le bétail. Sans aucun doute le meilleur ami de Rome!
罗马人用它来守护牛群。毫无疑问，它是罗马人的朋友！
Ça, c'est Maya notre voisine et une de nos meilleures amies.
这是Maya，们的邻居和们的朋友之一。
S'opposeraient-ils terriblement l'un à l'autre ou deviendraient-ils les meilleurs amis du monde ?
他们会彼此极度对立还是成为世界上的朋友？
J'ai invité Frankie pour le dessert, c'est mon meilleur pote!
请弗兰基来吃甜点，他是的朋友！
Les deux nouveaux meilleurs amis du monde partent alors à l'aventure vers l'ouest.
然后，这两个的朋友开始西部冒险。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
甚至不知道的丈夫和
好的朋友一起把给骗了。
后，狼和金龟子变成了
爱你
搬到
