有奖纠错
| 划词

Le cristal de quartz principale production de matières premières et produits finis.

主要生产石英晶体原材料及成品。

评价该例句:好评差评指正

A l'état pur, l'aldrine (no. CAS 309-00-2) se présente sous forme de cristaux blancs et inodores.

纯艾氏剂(化社编号:309-00-2)呈白色、无味、晶体状。

评价该例句:好评差评指正

L'usage récent de méthamphétamine sous forme de cristaux (“ice”) augmente dans cette population.

在这一人口群中,最近晶体状甲基安非他明("冰毒”)人数在增加。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagée dans la recherche de cristal de silicium, la fabrication, de vente et de services.

主要从事晶体硅片研究、制造、销售和服务。

评价该例句:好评差评指正

Paire de lustres en bronze et cristal à 12 lumières sur 2 rangs avec quelques cristaux améthyste.

对在青铜吊灯和晶体12灯2排一些紫水晶晶体

评价该例句:好评差评指正

Appareil d'imagerie de rayonnement comprennent: des diodes, transistors, et avant la libération de tous électronique.

辐射成像设备包括:二极管、晶体、前放及所有电子

评价该例句:好评差评指正

Les composants électroniques, de circuits intégrés, de micro-résistance, le condensateur monolithique, condensateur tantale, le transistor, LED, transistors et autres composants électroniques.

电子元器件,集成电路,DIP电阻,独石电容,钽电容,二三极管,发光管,晶体管等各种电子元件。

评价该例句:好评差评指正

L'augmentation de l'offre et de l'abus de la forme de méthamphétamine très pure en cristaux (communément appelée “ice”) a suscité des préoccupations.

人们对更高纯度晶体状甲基安非他明(俗称“冰毒”)供应和滥增加表示关切。

评价该例句:好评差评指正

Tant que la production de la Société.Package.Les ventes de tous les types de pont redresseur (Pont).Transistors (diodes.Transistor.RCS.Régulateur tube) MOS tube, et ainsi de suite.

本公司只要以生产.封装.销售各种整流桥(桥堆).晶体管(二极管.三极管.可控硅.稳压管)MOS管等。

评价该例句:好评差评指正

Je suis sous les arcades sont;instruments et les compteurs, la capacité Résistances, les circuits intégrés, plug-in relais, électro-acoustique, transistors, tels que le Département d'outils.

仪器仪表部,电容电阻部,集成电路部,继电器插件部,电声音响部,晶体管部,工具部等.

评价该例句:好评差评指正

De l'adoption internationale la plus avancée des technologies de production et les équipements de production haute efficacité de la transformation de silicium cristallin de cellules solaires.

国际最先进生产技术和设备,生产高转换效率晶体硅太阳电池。

评价该例句:好评差评指正

Par contre, tous les masqueurs pour transistors à film mince sont fabriqués à l'aide d'un procédé par voie humide, en raison de leur taille relativement large.

而所有薄膜晶体管遮光膜都湿法工艺生产,因为它们尺寸很大。

评价该例句:好评差评指正

Fluorite principalement dans les veines hydrothermales po Incolore transparent en fluorite et des cristaux de produits dans la pegmatite granitique fluorite veines ou le trou de cristal.

无色透明萤石晶体产于花岗伟晶岩或萤石脉晶洞中。

评价该例句:好评差评指正

Les participants ont échangé des informations de type opérationnel ; les deux pays ont signalé une tendance nouvelle : des saisies désormais plus importantes de cristaux de méthamphétamine.

会上交流了业务情报,两国均汇报了缉获晶体甲基安非他明类兴奋剂新趋势。

评价该例句:好评差评指正

Je Macom Société une gamme complète de produits tels que les micro-diodes, transistors, de contrôle de puissance, LNA, interrupteur, une table de mixage, atténuateur, et ainsi de suite.

我公司代理MACOM全系列产品,如微波二极管,晶体管,功率管,LNA,开关,混频器,衰减器等。

评价该例句:好评差评指正

La société a toujours respecter le principe de la fabrication de produits, a souligné que les matériaux utilisés dans la recherche de produits, Seiko agents secrets, d'excellente qualité.

公司为严格控制产品质量,购置了电阻、电容、电感综合测试仪,晶体管分析仪,电解电容漏电流测试仪等设备对原材料质量严格控制。

评价该例句:好评差评指正

Les agents de gravure utilisés pour les panneaux de transistors à film mince contiennent du SPFO et des substances apparentées, car ces panneaux doivent être très finement gravés.

半导体和薄膜晶体管(TFT)蚀刻剂中含有全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸相关物质,因为这些产品必须有良好制版。

评价该例句:好评差评指正

Elle forme et isole les jonctions et les transistors; définit les interconnections métalliques; délimite les chemins électriques correspondant aux transistors; et assure la jonction de ces différents chemins.

它设计布置接点和晶体管并之绝缘,规定了金属连接体,规划了形成晶体电路并将它们连接在一起。

评价该例句:好评差评指正

Brian Valentine, un photographe amateur anglais âgé de 60 ans habitant dans le West Sussex, a pris une série de photos macro explorant les détails des cristaux de glace.

布莱恩·瓦伦蒂尼,一位家住英国西萨塞克斯郡60岁业余摄影师,拍摄了一系列宏观摄影照片,展示了冰花结晶体细节。

评价该例句:好评差评指正

Plus de 1 000 chirurgiens spécialistes des yeux ont été formés à l'implantation de lentilles oculaires (IOL), et 80 unités mobiles centrales et de district ont organisé des camps de dépistage ophtalmologiques.

有 1 000多名眼外科医生接受了人工晶体植入手术培训,80个中心和341个地区移动单位组织了实地视力检查。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


presbytère, presbytérianisme, presbytérien, presbytérienne, presbytie, presbytique, presbytisme, prescience, préscientifique, préscolaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Mais ce que j’apercevais n’était qu’une simple réverbération développée par le cristal des couches d’eau.

我现在望见的,不过是从水层形成的晶体所发展出来的单纯反光。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的

Ils ne se combinent, pour former des cristaux de sel, que lorsque l'eau s'évapore.

只有当水蒸发,它们才形成盐晶体

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Celles-ci réverbéraient les rayons du jour sur les mille facettes de leurs cristaux.

后者映着阳光,在它们晶体的无数切面上反映出闪闪光芒。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Et on voit, en fait, ce qui brille, les cristaux de sel.

实际上,你们甚至可以看到亮晶晶的盐晶体

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

C'est que l'usage de ce sel en gros cristaux n'est jamais entré dans les mœurs allemandes.

这是因为这种大晶体盐的使用从未进入德习俗中。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Non ! pour cristalliser cette liqueur, il suffisait de l’épurer par une opération qui était extrêmement facile.

其实完全不是那么一回事!只要经过一道非常简单的工序,就可以使这种液体成为晶体了。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的

Et surtout, ces transistors utilisent un composé chimique, le dioxyde de silicium, à la durée de vie limitée.

而且,这些晶体管使用一种化学物质,二氧化硅,寿命有限。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的

Celui-ci a été récolté il y a quelques mois seulement et on voit déjà les petits cristaux de sucre.

这个是几个月前才收集的,你已经可以看到小小的糖晶体了。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的

Les concrétions prennent des formes invraisemblables.

晶体形成了不可思议的形状。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Le problème c'est qu'une congélation lente laisse le temps aux fluides présent dans les cellules de s'accumuler en gros cristaux.

问题是缓慢的冷冻使细胞中的液体积聚成大晶体

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Deux ou trois fois aussi, la grève fut atteinte par le fluide électrique, qui fondit le sable et le vitrifia.

有两三次,雷电打在沙滩上,使沙滩熔化成一种玻璃的晶体物质。

评价该例句:好评差评指正
高级法语听说教程

En 1960, l’IBM 7 000 est le premier ordinateur à base de transistors.

1960年,IBM 7,000是第一台基于晶体管的计算机。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2021年

C’est le cas de Baccarat, cristallerie de luxe installée depuis toujours en Meurthe-et-Moselle.

这是百家乐,一个豪华的晶体,一直总部设在默特-埃特-摩泽尔的情况。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年7月

Oh ! Regardez ce fragment de cristal de la fiole que nous avons cassée !

- 哦!看看我们打破的小瓶中的这个晶体碎片!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月

On peut voir le cristal de silicium.

- 我们可以看到硅晶体

评价该例句:好评差评指正
学生活

Et généralement, l'organisation bien ordonnée d'un solide, sous forme de cristal, elle prend moins de place que l'organisation désordonnée d'un liquide.

通常,构有序的、晶体形式固体占据的空间要小于构无序的液体。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的

La mémoire flash est construite avec des transistors, composants de base de l'informatique moderne, ayant la capacité d'y piéger des électrons.

闪存是由晶体管构成的,这是现代计算机的基本组件,具有捕获电子的能力。

评价该例句:好评差评指正
高级法语听说教程

On devrait ainsi arriver à un milliard de transistors sur une puce aux alentours de 2010.

因此,我们应该在2010年左右在芯片上达到十亿个晶体管。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月

Des transistors aux chaises pliantes en passant par les tentes, on ne plaisante pas avec les détails.

晶体管到折叠椅和帐篷,我们不搞乱细节。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月

Rosalie Ferniot fabrique son propre kéfir à base d'eau, d'agrumes, de sucre, de fruits secs et de cristaux gélatineux.

Rosalie Ferniot 以水、柑橘类水果、糖、干果和胶状晶体为基础制作了她自己的开菲尔。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


préséance, préséchage, présélecteur, présélectif, présélection, présélectionné, présélectionner, présence, présénile, présénilité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接