有奖纠错
| 划词

Chaozhou ,le ciel est clair et bleu ,le soleil brille,il fait beau.

在潮州,晴朗,蔚蓝,阳光耀很好。

评价该例句:好评差评指正

Un trait de lumière jaillit brusquement en plein ciel,par une belle nuit.“Une étoile filante”, dit-on.

一个晴朗的夜晚,突然有一线亮光,迅速地在空中流逝,人们称它为“流星”。

评价该例句:好评差评指正

Il faisait beau , le ciel bleu s’étendait sur la ville qui semblait sourire .

晴朗, 蔚蓝的空展现在那仿佛微笑着的城市上空。

评价该例句:好评差评指正

Le ciel est serein, on est ravi.

晴朗,我们很开心。

评价该例句:好评差评指正

Je suis sorti pendant qu'il y avait une brève éclaircie.

我在阴雨暂时晴朗的时候出去了。

评价该例句:好评差评指正

Il faisait super beau aujourd'hui. C'etait une belle journee pour accueillir les amis.

晴朗,是招待朋友的美好一

评价该例句:好评差评指正

Etendue au parc de Bercy quand il fait beau,travailler à la BNF quand il fait mauvais.

晴朗里躺在Bercy公园,在坏里在BNF安静地学习。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes contents qu'il fasse beau.

晴朗, 我们很高兴。

评价该例句:好评差评指正

Le vent sauta de deux quarts dans le sud et redevint favorable.Passepartout se rasséréna avec le temps.

海风变得温顺了,路路通的脸也象一样开始晴朗了。

评价该例句:好评差评指正

Hier, il faisait beau, le ciel était bleu. Je suis sorti de la maison pour mepromener un peu.

晴朗空蔚蓝。我走出步片刻。

评价该例句:好评差评指正

Et en plus, il fait toujours beau à Marseille, le soleil est une des grandes fiertés des Marseillais!

再说马赛的总是那么晴朗,阳光是马赛人骄傲的一个方面。

评价该例句:好评差评指正

Le temps est au beau.

晴朗

评价该例句:好评差评指正

Le ciel se dégage.

晴朗了。

评价该例句:好评差评指正

C’est le printemps, if faut beau, on se promène, on va pique-niquer à la compagne, pêcher jouer aux boules.

时值春季,晴朗,人们多往乡村步,野餐,垂钓,打地球。

评价该例句:好评差评指正

Il ne fait pas vent au jour d'hui, le ciel est clair et bleu, le soleil brille, il fait bon.

没有风,晴朗而碧蓝,阳光明媚,很好。

评价该例句:好评差评指正

Du haut du dôme a 83 m de hauteur, par temps clair, la vue s’etend a pres de 30 kilometres.

晴朗的时候,从圣心教堂高达八十三米的穹顶远眺,视野能达三十公里之远。

评价该例句:好评差评指正

C'est vrai que, à ce bel après-midi dans un village paisible, je n'aie jamais pensé un crime sous le soleil.

这样一个晴朗的午后,宁静的小镇,我实在没有想到可能会有阳光下的罪恶。

评价该例句:好评差评指正

Hier, il faisait du beau temps ensoleillé. J’ai rencontré mon ami Philippe quand je me promenais avec ma mère dans le parc.

晴朗,阳光明媚。我和妈妈去公园步时,碰到了我的朋友Philippe。

评价该例句:好评差评指正

Le ciel est bleu, le soleil brille et il y a un vent doux qui fait qu’il ne fait pas trop chaud.

那么晴朗,阳光明媚,还有凉风,所以还不是太热。

评价该例句:好评差评指正

Au printemps,il fait beau,Les oiseaux chantent avec joie et les fleurs sentent bon! Comme la belle ville qui est Nanning! Ma pays Guigang aussi!

在春,晴朗,小鸟快乐地唱歌,还有花儿闻起来也很香!就象那美丽的城市-南宁!当然,我的乡贵港也如此哦!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


当今青年的心态, 当今时代, 当今之世, 当紧, 当局, 当局者迷,旁观者清, 当空, 当口儿, 当啷, 当量,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新大学法语1(第二版)

L'auberge est sympa, la plage est formidable, le temps est magnifique, tout va bien.

舒适的旅舍,迷人的海滩,晴朗, 一切称心如意。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Par temps clair, on peut voir jusqu’à plus de 70 kilomètres.

晴朗时,可以看到70公里以外。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合

On aime bien le beau temps, quand il fait beau.

非常喜欢好晴朗

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Le ciel était clair, le soleil éblouissant.

外面晴朗,阳光灿烂。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

C'était une belle journée d'été, et Caillou jouait au parc avec Mousseline.

夏日晴朗的一,Caillou和Mousseline在公园里

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Ils riaient dans la nuit claire, ils discutaient.

晴朗的夜晚笑着,讨论着。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Il m’a demandé s’il faisait beau à Paris au mois de juin.

他问六月巴黎的晴朗

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Dans ma ville natale, il fait toujours beau et chaud !

的家乡,晴朗炎热!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

C'est le climat méditerranéen. Il y fait beau! Vous connaissez sans doute la Côte d'Azur?

那儿地中海候。晴朗。你大概知道蓝色海岸吧?

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Au printemps, le ciel est clair et bleu, le soleil brille, il fait beau.

在春季,蔚蓝的空,阳光明媚,晴朗

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Il faut également un ciel bien dégagé, sans voile nuageux, et sans Lune.

同时也需要晴朗的夜空,没有云层和月亮。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Donc voilà, avec du soleil, frais et dégagé.

所以就这样,阳光明媚,凉爽且晴朗

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Il faisait beau et la mer était calme.

晴朗,大海风平浪静。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

Je ne trouve pas la situation très claire.

觉得现在境况不晴朗

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Mais il fait quand même relativement beau, même en hiver.

相对来说,还算晴朗,就算冬如此。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Il fait généralement beau et c’est quand même assez ensoleillé, même si bon, c’est tempéré.

通常情况下晴朗,阳光挺充足的,即使这里温和候。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Il fait beau, il fait chaud, on est en juillet.

晴朗,非常热,现在七月。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Il commence à faire beau, il commence à faire chaud.

开始变晴朗了,开始变热了。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Et, à 4 h du matin, un temps magnifique.

凌晨四点,晴朗

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

Par un bel après-midi, les enfants jouaient dans le jardin.

在一个晴朗的下午,孩子在花园里

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


当前, 当前的, 当前的国际形势, 当前的闻名人物, 当前的问题, 当前事务, 当权, 当权者, 当然, 当然不是了,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接