Les humains ne changent pas ils aiment les stars !

人类就是喜明星啊不会改变的！

Contrairement au E qui est la grande star.

不像E，它是大明星。

Mais il est clair que la carrière... j'aurais rêvé être étoile, être une étoile.

但是在职业生涯中… … 我梦想成为一个明星。

J'y passe plus de la moitié de mon temps. Même en passant des heures au téléphone, on ne peut jamais parler plus de dix minutes avec les vedettes de cinéma.

我在这上面花了一半的工作时间。就算把这些时间用在电话上，我们永远不可能花超过十分钟来聊电影明星。

Il fait les robes, mais que pour les stars.

他做裙子，但只是为那些明星。

Vous inquiétez pas, vous avez toutes des corps de stars.

你是没有意识到，你有一个完美的明星身材。

Probablement parce que derrière, il y a cette idée que ces rémunérations sont dues au fait que, tout à fait librement, des millions de fans ou de spectateurs accordent leurs suffrages à la vedette du sport ou à la vedette du spectacle.

可能是因为，有人认为这些酬劳予，完全开放的，数百万的粉丝或者观众，为报答他们对体育明星或者演员的喜。

Dans les années 50, grâce aux stars hollywoodiennes, elles deviennent glamour et populaires.

在五十代，多亏那些好莱坞明星，眼镜开始变得富有魅力且流行起来。

Alors que pour être rockstar, il suffit de faire de la guitare.

只要会弹吉他就能做摇滚明星。

Le diable boiteux de Napoléon, le " mal-jambé " , voici d'ailleurs son appareillage, reste la star du Palais.

拿破仑，这个可怕的瘸子，腿没长全，这儿还有他的设备，现在仍然是皇宫里的明星。

Donc je dois continuer à faire mes interviews de star en anglais dans ma chambre.

所以我必须继续待在房间里，做我那大牌明星的英文采访练习。

Moi tu sais...Ecoute Laurent on est tout les deux...On va pas se la jouer star...

你知道吗… … 听着，洛朗，我们两个… … 我们就不装明星了。

Voyez-le, cet ange de la peste, beau comme Lucifer et brillant comme le mal lui-même, dressé au-dessus de vos toits, la main droite portant l'épieu rouge à hauteur de sa tête, la main gauche désignant l'une de vos maisons.

你们看，那就是瘟神，他像启明星那样漂亮，像疾病本身那样浑身发光，他站在你们屋顶上空，右手齐额举着红色的猎矛，左手指着你们哪家的房屋。

En plus des pin's " ICE out" contre la police américaine de l'immigration, de nombreuses célébrités portaient le pin's rouge du collectif Artists4Ceasefire, appelant à un cessez-le-feu entre Israël et Gaza.

除了佩戴反对美国移民警察的“ICE out”胸针，众多明星还佩戴了Artists4Ceasefire（一个由好莱坞及国际演艺界人士组成的倡议组织）的红色胸针，呼吁以色列与加沙地带实现停火。

Vu 227 000 fois, elle a permis de replacer sous les projecteurs les deux anciennes stars du Marineland, Wikie, 24 ans et son fils, Keijo, 12 ans, deux orques, nés en captivité.

视频播放量达到22.7万次，它让人们重新关注起海洋世界的两位昔日明星：Wikie，24岁，和她的儿子Keijo，12岁，两只在囚禁中出生的虎鲸。

Beaucoup sont attirés par les instruments à la mode comme la guitare électrique ou le synthétiseur et rêvent même de devenir à leur tour des stars.

很多学生被流行的乐器所吸引，例如电子吉他或电子琴，他们还梦想着自己能成为明星。

C'est la star des fruits secs de l'automne avec la noix. Elle est riche en vitamine, en oligo-éléments et elle offre son peps en cas de petit coup de mou.

这是秋季干果中的明星。它富含维生素和微量元素，能在你精力不足时为你注入活力。

Ô place Maubert ! Ô place Dauphine, Quand, dans le taudis frais et printanier, Tu tirais ton bas sur ta jambe fine, Je voyais un astre au fond du grenier.

呵莫贝尔广场！呵太子妃广场！在那春意盎然的小楼上，当你把长袜穿到你秀美的大腿上，我看见一颗明星出现在阁楼里。

Une vedette, André Turcat, un Marseillais de 17ans, marié, père de trois enfants le plus célèbre des aviateurs français en est pourtant déjà depuis longtemps.

他已经是个明星了;安德列图尔卡，马赛人，47岁，已婚, 3个孩子的父亲，法国最著名的飞行员，很久以来已是一个明星。

Ailleurs aussi, la vedette est moins visible, dans son dossier de presse de la rentrée 2024-2025, M6 ne mentionne ni Stéphane Plaza, ni ses émissions immobilières.

此外还有，明星更加看不见了，在2024-2025rentrée报纸的档案中，M6没有提到斯特凡 普拉扎，也没有提到他的不动产节目。