Il avait devancé l’heure de près de vingt minutes.

莫雷尔已等在客厅了，他比约定的时间早来了二十分钟。

Vous visiterez le banc de Manaar, et si par hasard quelque pêcheur hâtif s'y trouve déjà.

们一起参参阿尔滩吧，说不定会碰到提早来的采珠人。

Ainsi, monsieur le professeur, me dit le capitaine Nemo, vos compagnons et vous, vous visiterez le banc de Manaar, et si par hasard quelque pêcheur hâtif s’y trouve déjà, eh bien, nous le verrons opérer.

“这样，教授先生，”尼摩船长对我说，“您和您的同伴一起参参阿尔滩吧，说不定会碰到提早来的采珠人呢，我们就看看他们如何作业吧。”