La France est une des plus grandes destinations touristiques.
法是最大目地之一。
Chaque année, des milliers de touristes viennent au Louvre pour admirer son fameux sourire.
每年都有成千上万者来到卢浮宫欣赏她那著名微笑。
J'aime des voyages, le sport, la lecture et le cinéma.
我喜欢，喜欢运动，还有读书，看电影。
Transports, le tourisme et la protection de l'environnement départements ont suffisamment de postes vacants.
运输、和环保等部门有足够空缺岗位。
Grand nombre de reliques culturelles, l'abondance de ressources touristiques.
文物古迹众多，资源丰富。
Pierrot et son père voyagent par le train.
皮埃罗和他父亲乘火车去。
Mais les flux de voyageurs devraient s'estomper sur les mois qui viennent.
但在下几个月流量就很难说了。”
L'euro a aussi beaucoup baissé, ce qui incite les touristes à acheter plus.
同时欧元也下跌了不少，这将促使者们购买更多东西。
Comme chaque année, elles partent en vacances à la Baule.
她们如同往常一样前往海滨胜地博尔度假。
Goût agréable, la saveur, l'âge, afin de Voyage sur la table la meilleure.
口感舒适，风味独特，老少皆宜，为佐餐之佳品。
Après deux ans à se serrer la ceinture, les Français veulent sortir des frontières.
法人在勒紧裤腰带两年之后渴。
Dans le même temps, le tourisme est un point fixe câble fabricant de produits.
同时是索道产品定点生产厂家。
American Express Voyage est un des services de loisirs Voyage aux membres du réseau.
是运通休闲服务网络成员。
Je voyagerai en Asie pendant 3 mois.
我/要（将）/在亚洲//三个月。
Monsieur Martin est déjà retraite,il fait un voyage en Etats-unis maintenant.
马丁先生已经退休.现在他在美.
Nos autocars sont très pratiques, c'est beaucoup moins cher que le train.
我们车很实惠，价格比火车便宜多了。
Je viens ici en qualité de touriste.
我是以者身份来。
Voyager à Cuba est un bon choix .
去古巴是个不错选择。
Le voyage était certes beau mais trop fatigant.
这次虽然很好，但是太累人了。
Veux-tu amener un guide de voyage ?
你要带一个指南吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et puis comme ça, Mouts propose : « Est-ce qu'on partirait pas sans vêtements ? »
然后，穆茨提出：“我们何赤身裸体地去旅游啊？”
Voulez-vous voyager en train ou en autocar ?
您想坐火车去还是坐旅游车呢？
Une organisation de plus en plus compétente de syndicats d’initiative, d’offices de tourisme et de tour-opérateurs est au service des vacanciers.
法国有越来越强大的工会组织、旅游局、旅行为游客服务。
Une station scientifique d’où l’on observe les astres, mais aussi un haut lieu touristique.
这仅有一个可以观察星体的科站，也是一个高级旅游胜地。
Si vous voulez voyager en France, les moyens de transport ne manquent pas.
如果你想去法国旅游，通方式可能少。
Moi ? Oh, non, jamais. Je déteste ça !
我吗？，从，我讨厌旅游！
Ah ouais ? C'est en partant un an qu'on va réussir à sortir avec ?
真的吗？为了约她出去我们要先去旅游一整年吗?
Ces dernières années, Gili T est devenue une destination phare en Indonésie.
近年来，吉利特岛成为印尼具有旗舰性的旅游目的地。
Je crois que je ferai du journalisme, ou bien je voyagerai.
我想我会习新闻，或者去旅游。
Les gens qui vivent du tourisme nous renverraient leurs abonnements.
那些以旅游业为生的人会退订的。
Quelques mots seulement. Mais j'ai un guide polyglotte.
只会几句。过我有多语种旅游指南。
Attention aux produits alimentaires, aux textiles, aux bijoux et autres souvenirs de vacances.
要注意食品安全，纺织品，珠宝以及其他的旅游纪念品。
Un visa de court séjour pour tourisme.
短期旅游签证。
3000 habitants à l'année et des professionnels du tourisme qui espèrent profiter de l'effet Odyssée.
岛上常住居民三千人，旅游业从业者们则希望借助“奥德赛效应”获益。
Ou même ils disent un " circuit" des fois, " circuit touristique" .
有时候他们也会说”路线“，”旅游路线“。
On voit pas mal, non, c'est à la fois touristique et pratique.
风景很错，对吧，既适合旅游又很实用。
Il remercie son ami de vouloir l’héberger chez lui lors de son voyage à Paris.
他感谢他的朋友在他巴黎旅游期间留宿他。
Oui, manifestement, c'est un produit touristique, c'est un produit... culturel mais c'est un produit touristique.
是的，很显然，这是一个旅游产业，一个... 文化产业，但它是一个旅游产业。
Et si on construit la ville touristique, ma propriété disparaîtra.
如果建造一座旅游城市，我的财产就会消失。
Pensez-y si vous visitez l'Europe cette année.
如果你今年去欧洲旅游，请考虑这一点。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是最大
目地之一。
下几个月
赤身裸体地去
法语
为游客服务。
站，也是一个高级
通方式可
