Dans la pratique, les Tokélaou administraient leurs affaires depuis fort longtemps dans le cadre des pouvoirs délégués par l'Administrateur, la Nouvelle-Zélande s'attachant de plus en plus à jouer un rôle d'appui.

实际上，经过行政长官的授权，托在相当长的段期间管理事务，新西兰日益发挥在旁支助的作用。