有奖纠错
| 划词

Le représentant de l'ONG Yonge Nawe Environmental Action Group (Swaziland) a également fait une déclaration.

非府组织扬格·纳韦环境行动小组(斯威士兰)的代表也作了发言。

评价该例句:好评差评指正

Ses incidences dévastatrices sur le Swaziland sont bien connues.

该疾病给斯威士兰造成的破坏性影响已在文献中得到详细记载。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit de Sao Tomé-et-Principe, du Swaziland et du Vanuatu.

这些国家是圣多美普林西比、斯威士兰瓦努阿图。

评价该例句:好评差评指正

Au Swaziland, des communautés viennent désormais en aide aux séropositifs et aux malades du sida.

在斯威士兰,社区协助艾滋病毒/艾滋病感染者。

评价该例句:好评差评指正

Le Swaziland avait conclu un accord bilatéral d'assistance juridique avec l'Afrique du Sud.

斯威士兰就提供司法互助问题与南非缔结了双边协议。

评价该例句:好评差评指正

Le Procureur général peut souscrire à des engagements d'entraide au nom du Swaziland.

总检察有权代表斯威士兰作出对等保证。

评价该例句:好评差评指正

Les autres pays sont le Bénin, le Mali et le Swaziland.

其他的几个国家为:贝宁、马里斯威士兰。

评价该例句:好评差评指正

Le Royaume du Swaziland se félicite de la création de ce nouvel organe historique.

斯威士兰王国欢迎成立这个历史性的新机构。

评价该例句:好评差评指正

La Sierra Leone, la Somalie et le Swaziland se portent également coauteurs.

塞拉利昂、索马里斯威士兰也加入成为提案国。

评价该例句:好评差评指正

L'Afrique du Sud, l'Éthiopie et le Swaziland sont signataires.

埃塞俄比亚、南非斯威士兰是签署国。

评价该例句:好评差评指正

Le Swaziland a déjà pris des mesures pour ratifier le Traité.

斯威士兰已开始了批准该条约的国内进程。

评价该例句:好评差评指正

De nouveaux projets ont été lancés aux Comores, en Érythrée, aux Seychelles et au Swaziland.

新项目在科摩罗、厄立特里亚、塞舌尔斯威士兰上马。

评价该例句:好评差评指正

La nation swazie a jugé qu'il fallait aider les orphelins, en particulier dans leur éducation.

斯威士兰国觉得应当援助孤儿,尤其是协助他们接受教育。

评价该例句:好评差评指正

La nation swazi tire parti de toutes les traditions qui aident les jeunes à pratiquer l'abstinence sexuelle.

斯威士兰国还利用各种传统协助青年禁欲。

评价该例句:好评差评指正

Le Royaume du Swaziland réaffirme son ferme appui à la Cour.

斯威士兰王国重申我们坚决支持法院。

评价该例句:好评差评指正

Le Royaume d'eSwatini espère une conclusion rapide des discussions portant sur la réforme de l'Organisation.

斯威士兰王国期待尽快完成有关联合国改革的讨论。

评价该例句:好评差评指正

Néanmoins, l'attachement du Royaume du Swaziland à la réalisation des OMD est inébranlable.

尽管如此,斯威士兰王国实现千年目标的承诺依然坚定不移。

评价该例句:好评差评指正

En l'absence du Président, M. Mamba (Swaziland), Vice-Président, assume la présidence.

主席不在,副主席马姆巴先生(斯威士兰)代行主席职责。

评价该例句:好评差评指正

Il espère que sa seconde demande sera approuvée.

斯威士兰希望第二次申请能够得到批准。

评价该例句:好评差评指正

Arménie, Burundi, Chili, Costa Rica, Inde, Pérou, République de Corée et Swaziland.

亚美尼亚、布隆迪、智利、哥斯达黎加、印度、秘鲁、大韩民国、斯威士兰。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


苯磺酰胺, 苯磺酰基, 苯磺酰氯, 苯基, 苯基苯胺, 苯基丙酸, 苯基丙烯酰, 苯基二氢喹唑啉, 苯基甘油, 苯基化,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语力 2018年4月合集

Ne l’appelez plus Swaziland, le pays va changer de nom et redevenir le eSwatini.

不要再叫斯威士兰了,这个国家回斯威士兰。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


苯甲酰叠氮, 苯甲氧基乙醚, 苯肼, 苯均三酸, 苯胩, 苯苦杏碱, 苯醌, 苯膦, 苯膦基, 苯膦酸,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接