有奖纠错
| 划词

L'angle d'inclinaison du compartiment moteur accroît quant à lui la visibilité à l'arrière de la machine.

发动机室呈倾驾驶员对机器的后部一览无余。

评价该例句:好评差评指正

Les fours de cimenterie sont constitués d'un cylindre rotatif de 50 à 150 mètres de long, légèrement incliné sur l'horizontale (3 à 4 % de pente), effectuant de 1 à 4 révolutions à la minute.

水泥窑一般包括一50150长的圆柱体,与水面成小的(3% 至4% 的度),以每分钟 14 转的转速旋转。

评价该例句:好评差评指正

Principe du procédé. Les fours de cimenterie sont constitués d'un cylindre rotatif de 50 à 150 mètres de long, légèrement incliné sur l'horizontale (3 à 4 % de pente), effectuant de 1 à 4 révolutions à la minute.

水泥焚化窑一般包括一50150长的圆柱体,与水面成小的(3%至4%的度),以每分钟14转的转速旋转。

评价该例句:好评差评指正

La redistribution locale d'énergie dans la magnétosphère entraîne un changement local de conductivité dans l'ionosphère (les particules sont précipitées dans le cône de perte le long de la ligne de champ en suivant l'angle d'attaque et les gaz atmosphériques sont ionisés).

磁性层中能量的局部再分配导致电离层中导电性能的局部变化(倾扩散的粒子沿着磁场线被抛入损耗锥,大气中的气体被离子化)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


齿状韧带, 齿状物, 齿嘴类[旧分类名], , 侈靡, 侈谈, , 耻骨, 耻骨的, 耻骨弓,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Le soir, les rayons du soleil parviennent à la Terre en oblique, et ont une couche d'atmosphère plus épaisse à traverser.

傍晚阳光以斜角到达地球,有一层较厚的大气层通过阳。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨

Je vais utiliser la spatule coudée.

我要用斜角刮刀。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Levez ensuite votre bassin en prenant appui sur vos bras et vos jambes tendues le corps en équerre et regardez vos genoux.

随后抬骨盆,双手和双腿伸直,身体,成一个斜角,眼睛看向膝盖。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


耻骨联合上的, 耻骨联合炎, 耻骨囊韧带, 耻骨膀胱肌, 耻骨膀胱韧带, 耻骨前列腺韧带, 耻骨切开术, 耻骨韧带, 耻骨韧带修补术, 耻骨上的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接