L’usage d’une méthode française facilite l’intégration d’activités d’apprentissage utilisant des ressources numériques.

这个方法的使用在有利于法语的学习活动中使用数字资源的整合。

Hoh Xil Shanghai Trading Co., Ltd est un engagement à la marque et le marketing d'une société de négoce, l'ensemble de l'industrie de la chaîne de valeur pour parvenir à une percée.

上海可可西里贸易有限公司是一家致力于实现品牌营销和资源整合的贸易公司，实现整个产业链的突破。

Si Bode pour l'entreprise, une filiale de Shanghai, ont conduit l'entreprise à concevoir, intégrer les avancées de gestion et de la construction pour ses clients à créer de l'espace personnalisé.

公司为上海斯柏德的子公司，公司以设计为主导，整合先进的管理和施工，为广大客户营造个性的空间。

La propagation de la paix et de prospérité pour vous d'intégrer les plus efficaces à faible coût des médias, mettre le plus précis et une publicité efficace.

盛世播，为您整合最有效的媒体，投放最准确有力的广告。

Les entreprises à intégrer les ressources pour créer orientées en fonction des marques et se sont engagés à l'industrie de l'immobilier pour promouvoir l'intégration du projet.

公司以整合资源、品牌塑造为导向，致力于地产行业项目的整合推广。

En compagnie de plate-forme intégrée pour la fin, de les voies traditionnelles et e-commerce plate-forme pour les deux voisins de produits sans fil de se développer.

公司本着整合平台的目的，渠道和电子商务两个平台对无线周边产品进行拓展。

Fondée au printemps et l'automne annonce en Octobre 2095, après des décennies de développement stable, est devenu une marque professionnelle de marketing intégré agence de communication.

春秋广告公司成立于九五年十月，历经十年的稳步发展，已成为一家专业的品牌整合营销播公司。

Nous intégrons toutes les ressources et les avantages de la plante de produire différents types de la baisse des prix et de meilleure qualité Ma produits.

我们整合了各工厂的资源和优势，生产出质优的各类麻制品。

Et selon le regroupement des agriculteurs du nord de l'Allemagne, les ventes et la consommation de concombres, tomates et salades ont "chuté de 90 %".

按照整合的德国北部耕种者的总体情况，黄瓜，西红柿，生菜的销售和食用大幅下降90%。

Et l'agent a un certain nombre de marques bien connues et de la publicité pour promouvoir l'intégration de la libération.

并先后代理了多家知名品牌的整合推广及广告发布。

Pour cela, il faut ajouter une ligne de code dans votre header afin d’inclure le fichier javascript correspondant.

在这两种情况下，为了整合这个运行的代码，你得将swfObject整合到你的页面里。

Il veillera à la qualité du produit et à la conformité des normes d'hygiène et de salubrité.

它照料产品的质量和卫生学和健朗标准的整合。

C'est à partir de ces nouvelles constantes d'intégration que nous avons entrepris la construction de VSOP82.

正是这些问题，我们的整合已经开始建设的新的VSOP82常数。

Étendre ces caractéristiques à l'ensemble des statistiques économiques serait un grand progrès vers l'intégration.

把这些特征扩展到所有经济计，将是迈向整合的重大步骤。

Les deux types de réunions sont indispensables à l'intégration des statistiques économiques.

两类会议对于经济计数字的整合都是不可或缺的。

Pour l'intégration des statistiques économiques, il est important d'avoir un système solide de comités consultatifs.

强有力的咨询委员会制度，对经济计数字的整合十分重要。

En quoi sont-ils semblables et quelle est leur efficacité pour l'intégration régionale?

它们之间的类似之处和整合的效果？

D'autres regroupements sont à prévoir au cours des années à venir.

这一趋势来看，可以预计，未来几年中还会出现进一步的整合。

Ce mouvement a été accéléré par les fusions et les acquisitions.

这种整合的速度通过并购而加快。

Une intégration aussi poussée et aussi large nécessite également un niveau élevé de responsabilisation.

这种更深入和更广泛的整合也需要相当程度的问责。