有奖纠错
| 划词

La majorité du réseau sera réutilisée pour diffuser la télévision numérique terrestre.

该网络大部分将再度用陆地数字信号电视。

评价该例句:好评差评指正

Les moyens électroniques de communication reposent habituellement sur un réseau capable de traiter et de transmettre des signaux numériques, qui doit être ouvert et généralement accessible à toute personne, à l'instar d'Internet, qui (au moment où est rédigée la présente note) est largement sinon universellement accessible.

(2) 电子通信手段通常依赖处理传送数字信号的网络,该网络必须对所有人开放,并一般所有人所使用,例如互联网,后者(在本文撰写之时)即使未完全普及,但已经广普及。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Larbaud, larbin, l'arc-en-ciel, larche, Larcher, larcin, lard, lardalite, larder, lardérellite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Espace Apprendre

Il récapitule aujourd’hui, grâce au passage des signaux analogiques vers des signaux numériques, une histoire des médias qui depuis 150 ans a été illustrée tous les 25 ans par une nouveauté, une innovation.

现在它通过模拟数字的转换,整了媒体的历史,在过150,每25都有一个新生事物,一项创新。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lasque, lassalite, Lassalle, lassant, lassé, lassénite, lasser, lasserie, Lasserre, lassis,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接