Bannar avait escaladé la barrière entourant le poste; les soldats avaient d'abord tiré en l'air puis, comme il ne tenait pas compte de leurs avertissements, ils lui avaient tiré une fois dans les jambes.

他跳过道围住哨所的篱笆，兵向空中放示警。 当他置之不理时，向他腿上开了。

Ceux-ci avaient riposté avec des gaz lacrymogènes et des balles en caoutchouc puis tiré en l'air à balles réelles, avant de viser les manifestants aux jambes.

兵用催瓦斯和弹反击，然后向空中放，接着瞄准腿部开。

Un porte-parole des FDI avait indiqué que les soldats présents sur les lieux n'avaient fait état que de coups de feu tirés en l'air.

以色列国防军发言人说，现场的兵们报告说只是向空中放。

L'un des agents a utilisé sa mitraillette AK-47 pour des tirs de célébration en l'air, blessant ainsi trois réfugiés du camp.

其中人在婚庆上用AK-47步向空中放，伤及营地的三名难民。