Apporte des suggestions d’amélioration du système de Management Environnemental.
采纳管理环境体系的建议。
Les Jeunes ont besoin d’améliorer les services rendus à l’Eglise.
需要青年会对堂区服务的领域和方法。
Bien entendu, de nombreuses améliorations vont être apportées au fur et à mesure.
当然，同样地，奖会有很多的.
Il est important de faire le perfectionnement de la sécurité sur un véhicule .
行车辆安全性能的是十分重要的。
La plupart de ces améliorations ont été introduites et d'autres sont en cours d'examen.
多数均已落实步的正在审议之中。
La marque à la pomme continue de perfectionner son produit.
而苹品牌正不断自己的产品。
Comment améliorer la communication entre les autorités concernées et améliorer l'échange des renseignements?
如所涉机构之间的沟通并确情报资料交流？
Propose des améliorations au système et aux processus associés au système central.
提出有关体系及与总部体系有关流程的建议。
Malgré certaines améliorations, les progrès dans l'ensemble sont quelque peu décevants.
虽然在某些领域有所，但总体状况有点令人失望。
L'Assemblée générale doit améliorer ses méthodes de travail.
需要大会的工作方法，但其工作方法本身不是目的。
Entreprise axée sur le marché processus d'amélioration continue, l'introduction de nouveaux produits.
公司以市场为导向不断工艺，推出新产品。
La technologie d'extraction solanésol produits appartiennent à la deuxième génération de technologie améliorée.
其中，茄尼醇的精品提取技术属于第二代技术。
Dans la réalisation escomptée a) , supprimer « générale ».
在预期成绩(a)中，把“全面”为“”。
Les améliorations progressives apportées à ses méthodes de travail sont bienvenues mais loin d'être suffisantes.
我们欢迎其工作方法逐步得到，但些是远远不够的。
La simplicité d'une romance raffinée, qui explore la naïveté et le drame des amours adolescentes.
个天真浪漫的探索和青少年简单的爱情悲剧。
Comment améliorer les conditions du télétravail ? 6 solutions à mettre en place facilement.
如远程交换的条件？将容易地被设定的6种解答。
Il a ajouté qu'il était possible et désirable d'aller plus loin.
他表示，工作方法不仅有步的余地，也应该继续加以。
Il améliore la méthode de travail.
他工作方法。
L'élaboration de la législation a continué de s'améliorer.
法律拟定工作继续得到。
L'application de la recommandation ci-après devrait améliorer la planification.
下列建议预计将规划。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il vaut mieux une toute petite amélioration chaque jour qu'une grosse amélioration chaque weekend.
每天有改进要比每个周末有大改进要好。
On est sur quelque chose de très correct.
们正在改进。
Il va falloir qu’on améliore la technologie.
们需要改进技术。
Je pense qu'elle peut un peu améliorer.
认为她可以改进。
Vous devez toujours répéter pour vous améliorer.
你必须始终重复以便改进。
Elles contiennent le plus souvent des améliorations de sécurité.
它们通常包含安全方面的改进。
Et, au fur et à mesure, cela a évolué.
然后随着时间逝，这种观念就改进了。
Le dispositif progresse et les pistes d’amélioration sont encore nombreuses.
装备在进步，要改进的地方还很多。
Il ne cherche même pas à améliorer son plat.
他甚至不尝试改进他的菜。
Je pense qu'il manque juste une petite matière.
觉得只需要改进。
Cela vous aidera à cibler vos efforts pour améliorer votre prononciation.
这将帮助您集中精力改进发音。
Evidemment, depuis, les appareils ont beaucoup évolués.
显然，自从，仪器们被大大改进。
Même si leur manière à table laisse parfois à désirer.
尽管他们的餐桌礼仪有时还有待改进。
Il continuera à améliorer nos poignards, nos épées et nos boucliers en nanomatériaux.
能继续改进刀啊剑啊长矛啊。
D'autres améliorations ont aussi été apportées depuis trois ans.
在过去的三年里，还进行了其他改进。
Quelle erreur ou quelle amélioration j'aurais pu avoir finalement après coup ?
事实发生后会遇到什么错误或改进？
Je suis convaincu que aussi bien les tests que les traitements méritent d'être considérablement améliorés.
深信，两种测试和治疗方法都值得大力改进。
Ben, il devrait évoluer. On va aller vers de la reconnaissance faciale.
它需要得到改进，将朝着面部识别的方向发展。
Il tient un journal rigoureux de chaque essai, avec les points à améliorer.
他严谨记录下每次试飞，并指出需要改进的地方。
Il y a eu des travaux qui ont été réalisés.
因为已经进行了相关的改进工作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
建议。
步的
们正在
逝，这种观念就
