有奖纠错
| 划词

J'ai pour but d'accomplir tous les cours du français du commerce au centre de la formation qui m'aidront à communiquer avec les clients étrangères au cours du travail.

我的目标是在心完成商务法语的全部课程,可以有助于我在实际业务与外国客户进行交流和磋商。成为一名成功的推销员。

评价该例句:好评差评指正

Usine a été construite en 95 ans, le sac a une mécanique 10, 3 techniciens, 33 employés, en hausse de plus de 200 vendeurs du pays.

本厂建于95年,拥有制袋机械10台,技工3名,员工33名,全国推销员达200多名。

评价该例句:好评差评指正

C'est fantastique! approuve son mari. Autant que si j'achetais une BMW et que le vendeur m'accorde un rabais de 2 F sur le prix du catalogue.

丈夫赞许地回道:“真好!这有点像我买一辆宝马汽车,推销员依照价目表上的价格,给我减免2法郎。”

评价该例句:好评差评指正

Il est également faible dans d'autres catégories, notamment les services (5,4 %), l'agriculture (1,45 %) les mines (0,12 %), la construction (0,16 %), la conduite de poids lourds et de treuils (0,14%), 11,08 % parmi les vendeuses et employées, 13,11% dans les catégories intermédiaires des professions techniques et médicales et 11,62 % dans le personnel de gestion.

其他类别的百分比也很低,如服务专业人员(5.04%)、农民(1.45%)、矿工(0.12%)、矿业建筑工人(0.16%)、驾驶汽车和绞车的工人(0.14%)、推销员和雇工(11.08%)、专业人员及技术与医学专业人员(13.11%)、管理人员(11.62%)。

评价该例句:好评差评指正

À Malange, 51 employés des provinces de Malange, Kuanza-Norte et Bengo ont participé au séminaire de gestion et organisation d'archives et, dans le domaine des bibliothèques, on a formé des promoteurs de lecture provenant des bibliothèques publiques, de certains projets sociaux sis à Luanda et de la Bibliothèque nationale.

在马兰热省,来自马兰热、北宽扎和本戈省的51名雇员参加了档案组织和管理研讨会,此外在图书馆领域,对来自各公立图书馆、罗安达社会项目以及国家图书馆的读物推销员进行了。

评价该例句:好评差评指正

Cette condition est en outre assortie, pour certaines catégories de salariés (VRP-voyageurs, représentants et placiers) et pour les professions non salariées, d'une condition de revenus professionnels dont le montant ne doit pas excéder certains plafonds.

对于某些类别的旅行推销员和无薪职业人员,这种津贴也视所挣收入最高限额而定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hispaniste, Hispano-Américain, hispano-arabe, hispanophile, hispanophilie, hispanophobe, hispanophobie, hispanophone, hispide, hissage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vite et bien 1

Corentin : Eh bien, je me suis installé à Paris il y a dix ans. J'ai d'abord fini mes études de commerce puis j'ai travaillé dans une PME de téléphonie, comme vendeur.

Corentin : 我在巴黎定居10年了。首先,我完成了我的学业,然后我在一家中小型电话公司做。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

[démarcheur ] : Steven Pbros est bien votre fils ?

():Steven Pbros是你的儿子吗?

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

Cliente : C'est très petit. On ne peut rien mettre dans les tubes.

梅西埃真是一个世无双的。她从来不批评客户错了,,总是对客户表示出理解,例如,有位客户担心,护肤用品包装太小,她是这样处理的。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

[démarcheur ] : Ah oui oui c'est une simulation!

()对,这是情景模拟!

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

[démarcheur ] : Bah oui il était là et puis pouf plus là!

()对,他之前还在的,突然就死了!

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

[démarcheur ] : Oui ? Papa Pbros : Oui c'est moi !

(汽车启动及快速驾驶的声音)(有人敲门)(Pbros爸爸在那儿)()谁呢?Pbros爸爸:是我!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


histo, histochimie, histocompatibilité, histodiagnostic, histoenzymologie, histogenèse, histogénèse, histogramme, histoire, histologie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接