Il peut maintenant sortir avec la nouvelle poussette pour grand bébé !
现在楠楠可以坐在
孩
的轻便推
出去兜风啦，又一点证明楠楠长喽！
Les gouvernements et les agences de développement n'aiment pas subventionner directement en capital les transports publics, les fauteuils roulants, les bicyclettes, les brouettes et les animaux de trait, qui rendraient directement service aux populations à faible revenu, mais par contre ils sont prêts à consacrer des milliards à l'infrastructure autoroutière et à subventionner les carburants et les parcs de stationnement, avantageant ainsi de façon disproportionnée les groupes à revenu élevé disposant de véhicules à moteur.
各国政府和发展机构不愿意向直接服务低收入人口的公共运输、轮椅、自行、手推和役畜等提供直接资本补贴，却愿花费数十亿元在高速公路基础设施以及燃料和停补贴上，偏重拥有机动辆的富人。
Comme les ambulances ne pouvaient pas se rendre dans le secteur touché, les enfants ont dû être transportés en charrettes, avec d'autres blessés trouvés sur les lieux, vers les ambulances qui les attendaient pour leur prodiguer les soins d'urgence, en soi rares à Gaza puisque les services de santé y sont, selon l'Organisation mondiale de la Santé, « au bord de l'effondrement ».
由于救护无法到达他们所在的地方，在该地区找到的这些儿童和其他伤者不得不手推送往等着向他们提供紧急医疗的救护，而这些救护在加沙已经非常稀少，因为那里的医疗服务按照世界卫生组织的说法已经是“处于崩溃的边缘”。
Bien que les cyclopousses et les charrettes de vendeurs ambulants jouent un rôle essentiel pour procurer des emplois et des services de transport dans de nombreux pays à faible revenu, en particulier pour les femmes et les personnes âgées, les gouvernements continuent d'en restreindre l'utilisation.
虽然人力和手推在许多低收入国家发挥关键作，提供就业机会和运输服务，尤其是为妇女和老年人提供这种机会，但各国政府仍限制这两者的使。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
们没谈过的事 们没谈过的事 们没谈过的事 On a d'abord fait des chariots qui n'étaient plus tous en métal, qui étaient hybrides, donc qui étaient métalliques et plastiques, c'était une demande du marché, et d'ailleurs Caddie a été le 1er à en faire dans les années 1978.
们首先制作手
车不全是金属的，它曾是混合的，因此它是金属和塑料制成的，这曾是市场需求，此外Caddie曾是1978年第
家制造出来的。
N’en pouvant plus, elle éprouva un besoin d’ôter sa chemise. Cela tournait à la torture, ce linge dont les moindres plis la coupaient, la brûlaient. Elle résista, voulut rouler encore, fut forcée de se remettre debout.
她再也忍受不了了，觉得连围在腰里的衬衣也得解掉。衣服成了折磨，每个小褶子
使她感到如刀割火燎般。她拚命挣扎，想继续车，于是不得不重新站起来。
有很多行李的时候，不管
。
，
需要的是三样工具：
