有奖纠错
| 划词

La clé réside dans le monde élégant de contrôler leurs émotions.

雅关键在于控制自己情绪

评价该例句:好评差评指正

Préparation et application du Programme d'éducation pour la vie, dont l'objectif est de contribuer à la formation des enfants, des adolescents et des jeunes afin qu'ils acquièrent une estime d'eux-mêmes appropriée, qu'ils apprennent à se comporter de façon responsable en maîtrisant leurs émotions et leur sexualité et qu'ils deviennent capables de définir et construire leur projet de vie.

开展生教育项目,对青少年儿童进行培训,使他们能够正确评自我并学会控制自己情绪、性欲,有能力为自己确定生规划。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons entrepris la tâche d'encourager les hommes à changer, à assumer leurs responsabilités au sein de la famille et à modérer leurs pulsions pour que leur foyer devienne un lieu d'épanouissement, d'harmonie et de paix.

我们所承担任务是鼓励男,承担自己家庭责任,并控制自己情绪,以便使他们家庭能够成为和谐与和平场所,家庭成员在那里可以积极地发展。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mésotrophique, mésotype, mésovarium, mésoxalyl, mésoxérophyte, mésozoïque, mésozonal, mésozone, mesquin, mesquinement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Développement personnel‎ - Français Authentique

Nous devons essayer justement de maîtriser nos émotions, de maîtriser nos peurs.

我们得试着控制自己、恐惧。

评价该例句:好评差评指正
基督 Le Comte de Monte-Cristo

Noirtier s’était calmé avec une puissance que l’on n’aurait pas dû attendre de cette organisation brisée.

诺瓦蒂埃这次倒很能控制自己,不像是一个衰弱瘫痪人。

评价该例句:好评差评指正
基督 Le Comte de Monte-Cristo

Et le visage de cet homme, si singulièrement maître de lui-même, exprimait la plus parfaite cordialité.

这个人很善于控制自己,他脸上露出十分亲热

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

Si certains ne maîtrisent pas leurs émotions, elles seront impossibles.

如果有些人不能控制自己,那是不可能

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


messélite, messénien, messeoir, messer, Messiaen, messianique, messianisme, messicole, messidor, messie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接