有奖纠错
| 划词

Nous devons gagner la guerre contre la pauvreté déshumanisante, la guerre contre l'ignorance et la guerre contre l'exclusion.

我们必须赢得对不贫穷,赢得解决无知问题和赢得打击主义

评价该例句:好评差评指正

L'État excluant surprotégeait les valeurs d'une minorité - les possédants -, et ne prenait pas en compte les préoccupations ou plutôt les réalités vécues de la majorité des populations.

主义国家过于护少数即富益,而忽视大多数所关切问题或实际情况。

评价该例句:好评差评指正

Bien qu'aucune délégation n'ait été opposée à des négociations sur le Traité sur la cessation de la fabrication de matières fissiles, cette impasse est pour nous une leçon importante, à savoir que la Conférence du désarmement ne doit et ne peut être utilisée pour favoriser l'ordre du jour exclusif d'un petit nombre.

尽管没有任何代表团反对关于禁产条约谈判,但裁军谈判会议中这一僵局表达了一种重要教训——裁军谈会议不能也不应被用来执行少数主义议程。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


romantique, romantisme, romanzovite, romarchite, romarian, romarin, rombière, rombo, Rome, roméine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接