J'ai une idée.Qui a envie de jouer à cache-cache? - Moi! Moi! Moi!

有个主意。谁想玩捉？-！！！

Caillou et Mousseline jouaient de nouveau à cache-cache.

卡尤和穆萨林又开始玩新一轮的捉。

C’est là que nous jouions souvent à cache-cache.

是经常玩捉的地方。

Arrêtons de jouer à cache-cache dans cet appartement, veux-tu ?

“不要在这间公寓里玩捉好？

Il avait l'impression de jouer à cache-cache.

他觉得自己在玩捉。

Il la trouvera ! il ne la trouvera pas ! C’était un vrai jeu de cache-cache.

他找到她也好，找不到她也好，这可真像是一场绝妙的捉游戏！

Il lui semblait qu’il était à colin-maillard entre ces quatre lettres qui se moquaient de lui.

他感到那四封信在和他开玩笑，要他去捉。

Je suis souvent allé m'amuser avec les enfants du distillateur : on jouait à cache-cache entre les bidons d'huiles essentielles, de lavande, de sauge.

在一桶桶薰衣草、鼠尾草精油之间玩捉的游戏。

Je l’aperçus tout de suite, sur une chaise, derrière le massif de lauriers. C’était pour ne pas être vue de ses amies : on jouait à cache-cache. J’allai m’asseoir à côté d’elle.

发现她正坐在月桂花丛后面的椅子上。这是为了不被她的同伴看见，她正在玩捉。走去坐在她身旁。

On a des reportages de vulgarisation, de mes collègues médiateurs et de moi-même, mais on a aussi des live nuit au musée d'étoiles, par exemple, ou des cache-cache géants d'Amixem à Chambord, justement.

制作了一些科普类报道，由和的同事以及调解员共同完成，同时也有一些夜间博物馆星空直播，比如在香波堡举行的巨型捉活动。