On aime le style rétro ! Le manteau en lainage doublé, col montant, double boutonnage, découpe poitrine animée de fronces, 2 poches plaquées devant, rabat au dos avec petite patte boutonnée.

爱上怀旧风格！羊毛大衣，有里衬，高领，双排扣，前胸拼接，2个前袋。

Le Center est un professionnel chargé de la main-crochet, broderie main, la main de tissage, de couture à la main, main-couture, pin-puce flash, Point de croix, et d'autres matériaux.

该中心是一家专业从事手工钩针、手工绣花、手工编织、手工针线活、手工拼接、钉闪光片、十字绣等工企业。

Essentiel mode ! Le sweat polaire col montant zippé, imprimé et broderie poitrine ton sur ton, manches longues, empiècements jersey contrasté encolure, base et bas des manches.

主流时尚!拉链开衫，前片绣图，袖口和下摆拼接。

Le produit est installé sur les éléments constitutifs d'épissage méthode pour simplifier le processus de construction, peut grandement réduire le coût d'obtenir un avantage économiques substantiels.

该品的安装是积木拼接方式，简化了施工流程，可大大降低本取得可观经济效益。

Tous les accessoires sont à la hâte, toutes les lignes de raccordement sont temporaires, d'expression, la réponse à la douce moitié, à moitié vide.

所有的道具都是匆忙地赶制，所有的台词都是临时的拼接，表情，应对到半是自如，半是虚无。

Faîtes vous une fleur ! Le T-shirt imprimé, col rond, manches longues, découpe poitrine animée de fronces, base légèrement évasée.

把自己装扮得如花朵般娇美!印花T恤，圆领，长袖，胸前拼接裁剪。

En prévision de crises futures et de situations d'urgence, le Département s'emploie activement à collecter, à acquérir et à stocker des ensembles de données spatiales couvrant de vastes régions géographiques, y compris des mosaïques complètes d'images satellitaires de pays, souvent en série chronologique, afin de pouvoir réagir rapidement.

考虑到未的危机和任何应急要求，维和部积极收集、取得和储存不同的星载广大地理区域数据集，其中包括往往按时间序列排列的国家卫星图像拼接全图，以便能够迅速作出反应。