有奖纠错
| 划词

Mon lieu de naissance est indiqué sur mon passeport.

我的出生地在上被标识出来了。

评价该例句:好评差评指正

Pour établir une demande de passeport, cliquez ici.

点击此处建立申请。

评价该例句:好评差评指正

Où a-t-il donc mis son passeport ?

他的底在哪里?

评价该例句:好评差评指正

Vous oubliez de montrer votre passeport à le policier.

你忘了向警察出示

评价该例句:好评差评指正

Dans la précipitation du départ, il a oublié son passeport.

他仓促出发忘了带上

评价该例句:好评差评指正

Fix,instinctivement, prit le passeport, et, d'un rapide coup d'oeil, il en lut lesignalement.

费克斯不自觉地顺手接过下子就把上的切看得清清楚楚。

评价该例句:好评差评指正

Apportez votre passeport, pièce d’identité et l’argent.

请带上,身份证和钱。

评价该例句:好评差评指正

La première fois, pour demander le visa de la Turquie.

次去,为土耳其

评价该例句:好评差评指正

Voila mon passeport et ma carte d`identite.

我的和身份证.

评价该例句:好评差评指正

Votre nom et votre numéro de passeport, s’il vous plaît.

请问您的姓名以及什么?

评价该例句:好评差评指正

Quelles sont les nouvelles dispositions pour obtenir un passeport biométrique ?

办理法国生物鉴别有哪些新规定?

评价该例句:好评差评指正

Le port simultané d'un passeport géorgien et d'un passeport abkhaze sera interdit.

将禁止同时拥有格鲁吉亚和阿布哈兹

评价该例句:好评差评指正

Voulez-vous signer votre passeport, s'il vous plaît?

请在您的上签个名好吗?

评价该例句:好评差评指正

Votre passeport n'est valide que jusqu'au 29 avril.

您的有效期只4月29日。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais copier ma carte d’identité ou mon passeport.

我想复印我的身份证或我的

评价该例句:好评差评指正

Le passeport n'est plus valable, il aurait fallu le renouveler.

有效期已过, 早该办理延期手续。

评价该例句:好评差评指正

La loi sur les passeports régit la délivrance des passeports et autres documents de voyage.

法》管理和其他旅行证件的发放工作。

评价该例句:好评差评指正

Le nouveau système de contrôle des passeports permet de vérifier tous les numéros d'immatriculation.

已建立监测系统,以审查所有的登记。

评价该例句:好评差评指正

Selon la loi sur les passeports (chap. 155), des passeports sont délivrés aux citoyens des Seychelles.

根据《法》律目155,塞舌尔向其公民颁发

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, monsieur. Donnez-moi votre passeport et billet, s’il vous plaît.

您好,先生。请给我您的和机票。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


en attendant que, en attente, en avance, en avant, en avant de, en avoir marre, en bas, en bataille, en berne, en bordure de,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸法语脱口说

Vous avez un passeport officiel ou un passeport ordinaire ?

您的护照是公务护照还是普通护照

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

A l'aéroport d'Orly; au contrôle des passeports.

检查护照

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Mais d'abord, il faut faire viser votre passeport.

但应先检查护照

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

15 jours plus tard, on obtenait le document.

两周后即可拿到护照

评价该例句:好评差评指正
2020年度

Ce virus n'a pas de passeport.

病毒没有护照

评价该例句:好评差评指正
商务法语900

29.Est-ce que vous avez votre passeport sur vous?

您的护照在身边吗?

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Tu t'es vraiment fait tamponner le passeport !

你真的努力在护照上盖章!

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Qu'est-ce qui se cache dans mon sac ? Mon passeport.

我的包里有什么呢?护照

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Est-ce que vous avez votre passeport et votre carte de séjour ?

您带护照和居住证了吗?

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

« Le passeport allemand est le meilleur. »

" 德国护照好的。"

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Très bien, merci. Voici mon passeport.

太好了,谢谢,这是护照

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Il est dans mon sac à main.

护照在我的手袋里。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Je dois aller chercher mon passeport.

我要去拿我的护照

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

On dirait que j'ai 4 ans et demi sur ma photo de passeport.

人们觉得护照照片上的我只有四岁半。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Puis il fallut remplir les formalités nécessaires pour obtenir un passeport à l’étranger.

随后他得办理手续领取出国的护照

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

La demoiselle : J'ai perdu mon passeport.

我的护照丢了。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Madame, votre passeport, s'il vous plaît.

夫人,请出示您的护照

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Votre passeport, s'il vous plait, Madame.

女士,请出示您的护照

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

J'ai souvent mon passeport avec moi parce que je ne sais pas, je n'arrive pas à sortir sans.

我经常都把护照带在身上,因为我不知道,没有护照我没办法离开。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Je voudrais faire prolonger mon passeport.

我想延长护照的有效期。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


en conséquence de, en continu, en contrebas, en contrebas (de), en contre-haut (de), en contrepartie, en cours, en cours de, en cul-de-poule, en d'autres temps,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接