有奖纠错
| 划词

Entre 9 h 25 et 10 h 55, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de Lahad ont, à partir de leurs positions situées à Chaqif al-Naml, Bayt Yahoun et Tall Ya'qoub, ainsi qu'au point de contrôle de Mays al-Jabal, tiré 25 obus d'artillerie de 155 mm, 20 obus de mortier de 60 et 81 mm et des coups de feu à l'aide d'armes de moyen calibre en direction des communes de Kafra, Yatar, Bayt Yahoun, Haddatha, Tibnine et Braachit, endommageant six magasins à Yatar. Quatre d'entre eux appartiennent à Ali Amine Yehia et les deux autres à Mohammad Atiya.

25分10时55分,以色列占领军拉哈德投敌民兵Mays al- Jabal检查站、Shaqif al-Naml、Bayt YahunTall Ya`qub的阵地,朝Kafra、Yatar、Bayt Yahun、Hakkatha、TibninBra`shit,发射了25枚15毫米炮弹20枚毫米81毫米迫击炮弹,并用中型武器连发射击。

评价该例句:好评差评指正

Entre 17 heures et 17 h 50, des éléments de la milice de Lahad postés à Zifata, ainsi que sur la colline de Tohra, ont tiré 35 obus d'artillerie de 155 mm, des obus de mortier de 81 et 120 mm et des coups de feu à l'aide d'armes de moyen calibre sur les environs des positions de Souwayda et Tohra, la commune de Kafr Rommane, Arab Salim et les zones riveraines du Zahrani du côté de Habbouch, endommageant une maison appartenant à Abd al-Hadi Abd al-Hussein Farahat à Arab Salim.

17时50分,拉哈德投敌民兵ZafatahZahrah山阵地朝SuwaydaTahrah阵地围地区、Kafr RummanArabsalim外围地区以及Habbush方向Zahrani河沿岸地区发射35枚155毫米炮弹几枚81毫米及120毫米迫击炮弹,并用中型武器直接扫射。 Arabsalim,Abd al-Hadi Abd al-Husayn Farhat的住宅遭到

评价该例句:好评差评指正

Entre 5 heures et 7 h 15, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de Lahad ont, à partir de leurs positions situées à Tall Ya'qoub, Markaba, Chourayfa et Rouways, ainsi que sur la colline de Razlane, tiré des obus d'artillerie de 155 mm, deux obus à trajectoire directe et des coups de feu à l'aide d'armes de moyen calibre sur les communes de Kafra, Haddatha, Yatar, Joumayjima, Mayfadoun, Qayssiya et Kafour, les zones riveraines de Nab'al-Tassa et les environs de la colline de Soujoud.

7时15分,以色列占领军拉哈德投敌民兵tall Ya`qub、 Markaba、Shurayfah、Ruwaysrazlan小山阵地对Kafra、Haddatha、Yatar、Jumayjimah、Mayfadun、Qaysiyah、Kafur外围地区、沿Tasah泉地区及Sujud小山四周地区发射了几枚155毫米火炮炮弹两枚直接瞄准射击炮弹及一些中型武器炮火。

评价该例句:好评差评指正

Entre 7 h 20 et 12 h 30, des éléments de la milice de Lahad postés à Zifata, Souwayda, Borj, Ali al-Taher et Chourayfa, ainsi qu'au point de passage de Kafr Tibnit, ont tiré des obus d'artillerie de 155 mm, des obus de mortier de 120 mm, des obus à trajectoire directe et des coups de feu à l'aide d'armes de petit et moyen calibres sur Jabal al-Rafi', les environs des positions susmentionnées, Mazra'at Oqmata, la commune de Kafr Rommane et les zones riveraines de Nab' al-Tassa.

20分12时30分,拉哈德投敌民兵Zafatah、Suwayda、Burj、Ali al-Tahir、Shurayfah Kafr Tibnit过境点各阵地向Jabal al-Rafi‵、上述阵地周围地区、Mazra‵at Uqmata、Kafr Rumman外围地带Tasah泉周围地区发射数枚155毫米炮弹、120毫米迫击炮弹直接射击,并数次以中型轻型武器射击。

评价该例句:好评差评指正

Entre 11 h 50 et 12 h 50, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de Lahad ont, à partir de leurs positions situées à Houla, Chaqif al-Naml et Rouways ainsi qu'au point de contrôle de Mays al-Jabal, tiré 10 obus d'artillerie de 155 mm, 17 obus de mortier de 60 et 80 mm et des coups de feu à l'aide d'armes de moyen calibre sur Wadi al-Soulouqi et la périphérie de Majdal Silm et Haddatha, faisant des blessés et des dégâts matériels.

50分12时50分,以色列占领军拉哈德投敌民兵Mays al-Jabal检查站、Hula、Shagif al-NamlRuways阵地,朝Wadi al-SalugiMajdal Silm Haddatha郊区发射了10枚155毫米炮弹17枚81毫米60毫米迫击炮弹,并几次用中型武器扫射。

评价该例句:好评差评指正

Des éléments de la milice de Lahad postés à Zifata, ainsi que sur les collines de Borj et Ali al-Taher et au point de passage de Kafr Tibnit, ont tiré des obus de mortier de 81 et 120 mm et des coups de feu à l'aide d'armes de moyen calibre sur la plaine de Yohmor, Mazra'at al-Hamra, le quartier est de Kafr Tibnit et les environs de Nabatiya al-Fawqa, faisant plusieurs blessés : Fouad Osman, Ali Hussein Heidar, Mohammad Ali Ghandour et Wafiqa Mahmoud Jaber.

拉哈德投敌民兵Zafatah、Burj山、Ali al-Tahir山Kafr Tibnit过境点的阵地,朝Yuhmur 低地、Mazrq`at al-Hamra、Kafr Tibnit最东端居民区Nabatiyah al-Fawqa郊区发射几枚81毫米120毫米迫击炮弹,并数次用中型武器扫射。

评价该例句:好评差评指正

Entre 14 h 15 et 14 h 55, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de Lahad ont, à partir de leurs positions situées au point de contrôle de Mays al-Jabal, à Zifata et sur la colline de Dabcha, tiré des obus d'artillerie de 155 mm, des obus de mortier de 120 mm et des coups de feu sur Mazra'at Oqmata, Wadi al-Soulouqi, les communes de Mlikh et Louwayza et les environs de la colline de Dabcha.

15分14时55分,以色列占领军拉哈德投敌民兵Mays al-Jabal检查站、ZafatahDabshah小山阵地对Mazra'at Uqmata、Wadi al-Saluqi、MlikhLuwayzah外围地区及Dabshah小山四周地区发射了几枚155毫米火炮炮弹120毫米迫击炮弹及阵阵炮火。

评价该例句:好评差评指正

Entre 16 heures et 16 h 50, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de Lahad ont, à partir de leurs positions situées à Chourayfa, Zifata et Rayhane, tiré des obus à trajectoire directe et des coups de feu à l'aide d'armes de petit et moyen calibres sur Mazra'at Oqmata, les zones riveraines du Zahrani, les communes d'Arab Salim et Houmine al-Fawqa, Wadi al-Kafour, la voie publique Habbouch-Arab Salim et les environs des collines de Soujoud et Razlane.

16时50分,以色列占领军拉哈德投敌民兵Shurayfah 、ZafatahRayhan等阵地以中型轻型武器向Mazra‵at Uqmata、Zahrani河沿岸地区、ArabsalimHumin al-Fawqa外围地带、Wadi al-Kafur、Habbush-Arabsalim公路Sujud山Razlan山周围地区连发扫射并数次直接扫射。

评价该例句:好评差评指正

Entre 17 heures et 17 h 40, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de Lahad ont, à partir de leurs positions situées à Tall Ya'qoub, Dahr al-Maydane et Mouhayssibat, ainsi qu'aux points de contrôle de Mays al-Jabal et Markaba, tiré des obus de 81 et 120 mm et des coups de feu à l'aide d'armes de moyen calibre sur les collines de Yatar, Qabrikha, Majdal Silm, Jibal al-Botm, Zibqine et Majdal Zoun.

17时40分,拉哈德投敌民兵以色列占领军Tall Ya`qub、Dahr al-Maydan、Muhaysibat、Mays al-Jabal检查站Markaba检查站阵地对Yatar、Qabrikha、Majdal Silm、Jibal al-Butm、ZibqinMajdal Zun及郊区发射了几枚120毫米81毫米迫击炮弹直接瞄准射击中型武器炮火。

评价该例句:好评差评指正

Entre 16 h 55 et 21 heures, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de Lahad ont, à partir de leurs positions situées à Zifata et Qal'at al-Chaqif ainsi que sur les collines de Dabcha, Tohra et Souwayda, tiré des obus d'artillerie de 155 mm, des obus de mortier de 81 mm et des coups de feu à l'aide d'armes de moyen calibre sur les communes de Braachit, Yohmor et Kalr Rommane et les zones riveraines du Zahrani.

55分21时,以色列占领军拉哈德投敌民兵Zafatah、Qal`at al- Shaqif (Beaufort 城堡)、Dabshah 山、Tahrah 山Suwayda 山阵地,朝Bra`shit外围地区、 Yuhmur、 Kafr Rumman以及Zahrani 河沿岸地区发射几枚155毫米炮弹81毫米迫击炮弹,并数次用中型武器扫射。

评价该例句:好评差评指正

Entre 0 h 30 et 6 h 30, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de Lahad ont, à partir de leurs positions situées à Zifata, ainsi que sur les collines de Souwayda, Tohra et Dabcha, tiré des obus d'artillerie de 155 mm, des obus de mortier de 120 mm et des coups de feu à l'aide d'armes de moyen calibre en direction de Mazra'at Oqmata et de la commune de Kafr Rommane.

零时30分6时30分,拉哈德投敌民兵以色列占领军Zaftah、Suwayda山、Tahrah山Dabshah山各阵地向Mazra‵at UqmataKafr Rumman外围地带发射数枚155毫米炮弹120毫米迫击炮弹,并数次以中型武器扫射。

评价该例句:好评差评指正

Entre 1 h 25 et 6 h 35, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de Lahad ont, à parti de leurs positions situées à Qal'at al-Chaqif, Ali al-Taher, Mays al-Jabal et Zifata, tiré des obus d'artillerie de 155 mm, des obus de mortier de 81 mm et des coups de feu à l'aide d'armes de moyen calibre autour des deux positions susmentionnées et en direction des communes de Braachit et Tibnine et des zones riveraines du Zahrani.

25分,6时35分,以色列占领军拉哈德投敌民兵Qal'al-Shaqif(Beaufort城堡)、Ali al-Tahir、Mays al-JabalZafatah的阵地,朝阵地周围地区、Bra'shitTibnin外围地区以及沿Zahrani河沿岸地区,发射了几枚155毫米炮弹81毫米迫击炮弹,并用中型武器几次连发射击。

评价该例句:好评差评指正

Entre 19 h 30 et 20 h 50, les forces israéliennes et des éléments de la milice de Lahad ont, à partir de leurs positions situées à Tall Ya'qoub, Saff al-Hawa et Bayt Yahoun ainsi qu'au point de contrôle de Mays al-Jabal et sur les collines de Hardhoun et Ba'loul, tiré des obus d'artillerie de 155 mm, des obus de mortier et des coups de feu en direction des communes de Majdal Zoun, Mansouri, Bra'chit, Tibnine et Ayta al-Jabal.

30分20时50分,拉哈德投敌民兵以色列部队Hardhun山、Tall Ya‵qub、Saff al-Hawwa′、Mays al-Jabal检查站、B‵alul山Bayt Yahun 等阵地向Majdal Zun、Mansuri、Bra‵shit、TibninAyta al-Jabal外围地带及郊区发射数枚155毫米炮弹迫击炮弹并进行射击。

评价该例句:好评差评指正

Il a avancé qu'un Palestinien, qu'il ait été choisi pour servir de bouclier humain ou pour aller frapper à la porte de son voisin, était par définition contraint de collaborer dans le cadre de mesures prises pour protéger les soldats des FDI, ce qui, selon lui, était contraire aux dispositions de la Convention de Genève qui garantissent à toute personne civile vivant en territoire occupé le droit de vivre à l'abri de toute contrainte.

Dalah认为,被选来充当邻居劝降或作为人盾的巴勒斯坦人被迫成为投敌者,去保护国防军的士兵,Dalal说,这违犯了准许生活被占领土的平民免于胁迫的《日内瓦公约》。

评价该例句:好评差评指正

À 7 heures, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de Lahad ont, à partir de leurs positions situées sur les collines de Souwayda, Tohra, Dabcha et Zifata, ainsi qu'à Tall al-Ibad, tiré des obus d'artillerie de 155 mm, des obus de mortier de 81 et 120 mm et des coups de feu à l'aide d'armes de moyen calibre sur les zones riveraines du Zahrani, la commune de Jibchit, Choukine et Kafr Rommane.

,以色列占领军拉哈德投敌民兵Suwayda山、Tahrah山Dabshah山ZafatahTall al-Ibad向Zahrani河沿岸地区Jibshit、ShukunKafr Rumman外围地带发射数枚155毫米炮弹81毫米120毫米迫击炮弹并以中型武器射击。

评价该例句:好评差评指正

Entre 20 h 20 et 21 heures, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de Lahad ont, à partir de leurs positions situées à Qal'at al-Chaqif ainsi que sur les collines de Tohra, Souwayda et Razlane, tiré deux obus de mortier de 81 et 120 mm et des coups de feu à l'aide d'armes de moyen calibre en direction du quartier est de Yohmor et de la commune d'Arab Salim.

20分21时,以色列占领军拉哈德投敌民兵Qal'at al-Shaqif (Beaufort城堡)Tahrah山阵地向Yuhmur 最东端的居民区Arabsalim外围地带发射两枚81毫米120毫米迫击炮弹,并用中型武器进行连发射击。

评价该例句:好评差评指正

À l'aube, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de Lahad ont, à partir de leurs positions situées à Bayt Yahoun, Chaqif al-Naml et Qal'at al-Chaqif, ainsi que sur les collines de Ba'loul, Tohra, Dabcha, Souwayda et Ali al-Taher, tiré des obus de mortier de 81 mm et des coups de feu à l'aide d'armes de moyen calibre autour des positions susmentionnées et en direction de la commune de Chaqra.

凌晨,Bayt Yahun、Shaqif al-Naml、Qalˋat al-Shaqif(Beaufort城堡)、Ba`lul山、Tahrah 山、Dabshah山、Suwayda山Ali al-Tahir山阵地的以色列占领军拉哈德投敌民兵,朝Shaqre外围地区上述阵地周围地区发射数枚81毫米迫击炮弹,并数次用中型武器扫射。

评价该例句:好评差评指正

À 5 h 15, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de Lahad ont, à partir de leurs positions situées à Zifata, Tayyiba, Chourayfa et Tall-Ya'qoub, ainsi que sur la colline de Souwayda, tiré des obus d'artillerie de 155 mm et des obus à trajectoire directe sur les zones riveraines du Zahrani du côté de Habbouch, Mayfadoun, Zaoutar ech-Charqiyé, Jbâa, Yatar, Jibal al-Botm, Zibqine, Majdal Zoun et Wadi al-Kafour.

15分,以色列占领军拉哈德投敌民兵Zafatah、Tayyibah、Shurayfah、Suwayda小山Tall Ya'qub阵地对Zahrani河沿岸地区(朝Habbush外围地区)、Mayfadun、Zawtar al-Sharqiyah、Jba、Yatar、Jibal、al-Butm、ZibqinMajdal Zun以及Wadi al-Kafur发射了几枚155毫米火炮炮弹直接瞄准射击炮弹。

评价该例句:好评差评指正

Entre 7 h 25 et 7 h 40, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de Lahad ont, à partir de leurs positions situées à Tall Ya'qoub, Rouways et Jabal Hamid, ainsi que sur la colline de Chal'aboun, tiré quatre obus d'artillerie de 155 mm, 10 obus de mortier de 81 et 120 mm et des coups de feu en direction des communes de Kafra, Haddatha et Yatar.

25分7时40分,以色列占领军拉哈德投敌民兵Tall Ya‵qub、Shal‵abun山、RuwaysJabal Hamid等阵地向Kafra、HaddathaYatar外围地带及郊区发射四枚155毫米炮弹10枚81毫米120毫米迫击炮弹,并数次进行射击。

评价该例句:好评差评指正

Entre 17 h 40 et 20 h 10, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de Lahad ont, à partir de leurs positions situées à Tall Ya'qoub, Zifata et Almane, ainsi qu'au point de contrôle de Mays al-Jabal, tiré des obus d'artillerie de 155 mm, des obus de mortier de 81 et 120 mm et des coups de feu sur les communes susmentionnées, Jibal al-Botm et Wadi al-Qayssiya.

40分20时10分,拉哈德投敌民兵以色列占领军Tall Ya'qub、Zafatah、Mays al-Jabal检查站Alman对这些镇外围地区以及对Jibal al-ButmWadi al-Qaysiyah发射了几枚155毫米火炮炮弹81毫米与120毫米迫击炮弹及阵阵炮火。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Virgulien, viridine, viridite, viridité, viridogriséine, virien, Virieu, viril, virilement, virilisant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Il s’agit de tromper tout ce qui l’entoure ; car parmi ses secrétaires, parmi ses domestiques, il y a des gens vendus à nos ennemis, et qui guettent nos agents au passage pour les intercepter.

要把都瞒过,因为些秘书、仆中有们沿途守候并截住我们使者。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


virole, viroler, virolier, virologie, virologique, virologiste, virologue, viroplasme, virose, Virtonien,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接