有奖纠错
| 划词

Il a été décidé d’entreprendre les travaux.

工程已成定局。

评价该例句:好评差评指正

Valet des entrepreneurs et le développement de produits et services électroniques.

代客开发电子产品服务。

评价该例句:好评差评指正

Singapour a accueilli les premiers Jeux olympiques de la Jeunesse d'été en 2010.

新加坡于2010年季青年奥运会。

评价该例句:好评差评指正

Les industries nationales sont invités à venir visiter et de se joindre à cette Inc, division de l'entrepreneur, l'entreprise vous et à votre entreprise de services avec sincérité absolue.

欢迎全国业人士亲临考察,并加盟本公司,分公司,公司将为您和您的企业精诚服务。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondé à la mi-1996, basée principalement sur la cuisine chinoise, le contractant tous les types de petites et moyennes banquet, les deux Hall, 30 salles privées.

我公司成立于1996年中旬,主要以中餐为主,类中、小型筵席,两个大厅,30余间包房。

评价该例句:好评差评指正

Kunming à l'exploitation principale à travers la ligne de transport à longue distance, les entrepreneurs de transport à travers la province, de transit, aviation, transport ferroviaire entreprise.

主要经营昆明至全省地的专线长途运输,全省地联运,中转、空运、铁路运输等业务。

评价该例句:好评差评指正

Organisée par Christie's avec le concours de Pierre Bergé et associés, la vente – exceptionnelle selon les spécialistes – aura lieu de lundi à mercredi.

这场由佳士得拍卖和贝尔热及其合股人,被专家成为无与伦比的拍卖,将于星期一到星期三举

评价该例句:好评差评指正

Le régime économique rapide à la maison et à l'étranger (service public) Voyage d'affaires, travaillant pour de grandes réunions, comme les services de billetterie.

安排经济快捷的国际国内(公务)商务旅大型会议票务等服务。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux contractants d'exploitation à grande échelle de la publicité extérieure signes, comme les entreprises, d'entreprendre divers types de publicité dans les médias!

主要经营大型户外路牌广告等业务,类媒体广告!

评价该例句:好评差评指正

L'exposition par la China Petroleum and Chemical Industry Association, Center, les deux prochaines années, par les étrangers et les entreprises chimiques de bienvenue.

该展会由中国石油和化学工业协会主,我中心,两年一,深受国内外化工企业的欢迎。

评价该例句:好评差评指正

Le contractant a produit beaucoup de grandes entreprises de manutention des matériaux, tels que la brasserie de Beijing Snowflake, et ainsi de suite.

曾经制作了很多大公司的处理设备,例如北京雪花啤酒厂等。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons mis en place en 2004, le ministère de la démobilisation des cadres qui fournissent des entrepreneurs.

本店于2004年成立,系部队复员干部

评价该例句:好评差评指正

Le principal entrepreneur de transport, le transport, l'importation et l'exportation de marchandises de fret international des affaires.

主要海运、陆运、进出口货物的国际运输代理业务。

评价该例句:好评差评指正

Je trouve cette mentalité de fossoyeur stupéfiante.

这种殡仪事务人的心态令我感到诧异。

评价该例句:好评差评指正

Ses réunions sont organisées et présidées par l'organisme hôte.

委员会会议将由指定的东道组织和主持。

评价该例句:好评差评指正

Ces opérations font l'objet de contrats signés avec quatre sociétés.

这些业务由4家不同的公司订约

评价该例句:好评差评指正

La Banque nationale de l'Angola a l'autorité exclusive en matière d'opérations sur devises en Angola.

安哥拉国家银是安哥拉共和国独家外汇的机构。

评价该例句:好评差评指正

2 Le financement et la gestion de ces services contractuels relèvent du sous-programme 1.

这些订约事务的财政经费和管理列于次级方案1。

评价该例句:好评差评指正

1 Le financement et la gestion de ces services contractuels relèvent du sous-programme 1.

这些订约事务的财政经费和管理列于次级方案1。

评价该例句:好评差评指正

Shimizu déclare qu'elle travaillait à plusieurs chantiers en Iraq.

Shimizu说,它在伊拉克若干个项目的建筑工作。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


diffraction, diffractogramme, diffractomètre, diffratif, diffringent, diffus, diffusaht, diffusahte, diffusant, diffusat,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir 第一部

La mélancolie de Julien, aidée par la médiocre nourriture que fournissait au séminaire l’entrepreneur des dîners à 83 centimes, commençait à influer sur sa santé, lorsqu’un matin Fouqué parut tout à coup dans sa chambre.

忧郁,加上承办八十三个生丁一人供应给神学院低劣饭菜,已经开始影响到于连健康。一早晨,富凯突然出现在他房间里。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Me Lecanu était le notaire et un peu l’ami du père Roland, dont il faisait les affaires.

勒·加尼先生是公证人,也罗朗先生朋友,他承办事务。

评价该例句:好评差评指正
Kiosque, C'était il y a

L'iPod devient l'icône de la génération numérique, l'incarnation de la musique dématérialisée, fossoyeuse du disque et du modèle économique centenaire de l'industrie musicale.

iPod是数字时代标志,是非物质化音乐化身,是磁盘承办人和百年音乐产业模范。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


diffusions, diffusiophorèse, diffusivité, dificiencedu, difluor, diformyl, digalène, digallate, digastrique, digeit(o)-,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接