有奖纠错
| 划词

Les parents peuvent demander que leurs enfants soient dispensés de ces activités en cochant les cases correspondantes.

可以简单地相关宗教栏目下打钩豁免。

评价该例句:好评差评指正

S'il est vrai qu'en pareil cas les parents peuvent demander une dispense de ces activités en cochant la case correspondante sur un formulaire, le système d'enseignement de la matière intitulée “Connaissance chrétienne et éducation religieuse et morale” ne garantit pas une séparation de l'enseignement de connaissances religieuses de la pratique religieuse propre à rendre cette dispense applicable dans la pratique.

尽管情况下父的确可以表上打钩免除参加些活动,但CKREE课的开设并不保证宗教知识教育和宗教实践的区分方式使得豁免安排切实可行。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cafard, cafardage, cafarder, cafardeur, cafardeux, cafarsite, café, café au lait, café crème, caféarine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (本)第二册

Écoutez les phrases suivantes et mettez une croix dans la bonne case.

听接下的继续,方框里

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

On note ici, on clique là.

这里 点击这里。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cafeine, caféine, caféique, caféisme, caféone, café-restaurant, café-tabac, cafetan, cafétannate, cafeter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接