Car sur ce sol de France, le monde entier était venu combattre.

因为在法这片土地上，整个世界都来参与战。

Enfin, l'appui indispensable d'une industrie dont le tempo doit rejoindre celui des combats.

最后，行业的必要支持，其节奏必须与战的节奏相匹配。

Nous parlons de chiffres, d'équipement, d'industrie, de format d'armée, d'engagement.

我们谈论的是数量、装备、工业、军队形式和战。

Aussi longtemps que ce combat devra durer, nous le mènerons, sans faiblir.

只要战还在继续，我们便一往无前，绝不退缩。

Je sais pas si t’es déjà arrivé à te battre.

我不知道你以前参加过战没。

Si on gagne cette bataille, c’est que eux, qui l’ont perdu!

如果说我们想拿下这场战，必须有人遭殃！

Il y a une autre bataille qui t’attend! Steve!

斯蒂夫，你还有别的战！

Aujourd’hui, c’est plutôt soldats, chars d’assaut et avions de chasse.

取而代之的是士兵、坦和战机。

À peine ont-ils compris ce qu’il leur aurait arrivé que c’était déjà terminé!

他们还没来得及反应过来发生了什么，战经结束了！

C'est un jeu de rôle gratuit en monde semi-ouvert au combat tour par tour.

这是一款免费的半开放世界角色扮演回合制战游戏。

C'est une voyante qui combat avec ses cartes de divination et sa boule de cristal.

她是一名占卜师，占卜卡和水晶球来进行战。

Ma mère me disait de me battre， chose qu’elle n’avait jamais faite auparavant.

我妈妈让我去战，这是她以前从来没做过的。

Des patrouilles peuvent alors surveiller les frontières ou désarmer des combattants.

巡逻队可以看守边界或解除战人员的武装。

Un cessez-le-feu, c’est l’arrêt des combats et le retrait des armes lourdes.

停战是停止战，撤走重型武器。

Elle est le symbole de tous les soldats morts en opération.

它是所有在战中牺牲的士兵的象征。

Il s’agit d’un combat où l’ennemi porte le nom de microbes et les soldats d’anticorps.

这是一场战，敌人的名字叫微生物，战士叫做抗体。

Sur 10 624 batailles, la France en aurait remporté 1115. »

在10624场战中，法赢得了1115场。”

Ruth Bader Ginsburg s'est battue pour nous tous.

鲁斯·巴德·金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）为我们所有人而战过。

La dispute de ce plateau fut toute la bataille.

对这个高原的争论是整个战。

Chaque après-midi, un combat et j'ai envie de me battre jusqu'au bout.

每天下午都是一场战，我想要战到底。